红高粱家族论文

从葛浩文英译《红高粱》看文学翻译中的文化误读
论文摘要人类从事翻译活动已有数千年的历史。随之产生的翻译研究活动的历史也相当悠久。在很长一段时间的翻译研究活动中,人们的视角始终集中在“忠实”“通顺”“直译或意译”等问题之上。...