• 论教学翻译 ——高职高专的视角

    论教学翻译 ——高职高专的视角

    论文摘要教学翻译法是将翻译用于外语教与学的方法。对于教学翻译的是非优劣,国内外做了大量的研究,它在国内外的外语教学界的地位几经沉浮。十九世纪末期,教学翻译被认为是过时的、不合时...
  • 变译理论与翻译教学

    变译理论与翻译教学

    论文摘要本文旨在研究将变译理论应用于翻译教学,使翻译教学能尽快为译界培养全面高效的职业译员、翻译教师和翻译研究人员,解决翻译教学与社会实际需求相脱节的矛盾,从而对促进全球化背景...
  • 翻译作为英语语言学习的辅助手段 ——对杂志《英语世界》的教学翻译的个案研究

    翻译作为英语语言学习的辅助手段 ——对杂志《英语世界》的教学翻译的个案研究

    论文摘要本文从外语教学和翻译学的两重视觉,采用在中国历史最悠久的英语学习杂志《英语世界》作为研究对象,对翻译在外语学习中的作用予以积极正面的评价。在人类的外语教学实践过程中,先...