• 改写理论视角下《红字》两中译本的比较研究

    改写理论视角下《红字》两中译本的比较研究

    论文摘要霍桑是美国19世纪著名的小说家,在美国文学史上占有举足轻重的地位。其代表作《红字》以特殊的主题,巧妙的情节构思及复杂的语言结构而广为研究者青睐。《红字》的汉语翻译历史已...
  • 关于韩国语汉字词和现代汉语词汇的对比研究

    关于韩国语汉字词和现代汉语词汇的对比研究

    论文摘要韩国语词汇按其来源可分为固有词与汉字词及外来语三种。固有词为韩半岛人民自古以来所使用的词汇,汉字词是借用中国汉语和日语汉字词或用汉字创造的词汇,并且汉字词所占的比率略高...