• 从纷争突起到尘埃未定 ——《青春之歌》的评价史研究

    从纷争突起到尘埃未定 ——《青春之歌》的评价史研究

    论文摘要《青春之歌》是当代文学史上的一部经典之作,观其在长达50多年的评价历程中,无论是文学史书写还是读者的接受批评,其游走轨迹的不平衡性和戏剧性一方面可以看作是当代文学不确定...
  • 西去西来:古典小说与现代影视中的唐僧形象

    西去西来:古典小说与现代影视中的唐僧形象

    论文摘要古典小说《西游记》自其诞生以来,以其独特的艺术风格,备受影视制作人青睐,历经多次改编,1980年代的电视连续剧秉持“忠于原著,慎于翻新”的精神,因广泛传播、巨大影响力而...
  • 荀子与儒家六艺经典化 ——出土文献视野下荀子与儒家经典生成研究

    荀子与儒家六艺经典化 ——出土文献视野下荀子与儒家经典生成研究

    论文摘要荀子在对儒家六艺的传授中,一方面完成了儒家思想的学术传承;另一方面,也促进了儒家六艺的经典化。上海博物馆藏战国楚竹书《孔子诗论》的发现说明孔子在“述而不作”的前提下,对...
  • 《华山碑》与清代碑学

    《华山碑》与清代碑学

    论文摘要论文以《华山碑》为研究个案,围绕《华山碑》在清代书法史上的传播与接受,分析清代师法汉碑的书学观念及书法实践,梳理《华山碑》在清代碑学发展中的重要影响,进而更加清晰地了解...
  • 新时期诗歌年选研究

    新时期诗歌年选研究

    论文摘要诗歌年选,作为对中国新诗一种年度性的筛选审视,这种作品出版模式在中国诗歌史上已经成为一道独特的景观。《诗刊》编辑部在文革后不仅出版了1949——1979年的三十年诗选作...
  • 意识形态与翻译:《牛虻》汉译个案分析

    意识形态与翻译:《牛虻》汉译个案分析

    论文摘要翻译与意识形态有着紧密的联系。然而,在翻译研究的文献中,对意识形态与翻译的关系进行系统性研究的作品仍然较少。传统的翻译研究方法都是以原文文本为导向,注重通过文本对比评定...
  • 文本“经典化”与中国当代文学史的建构

    文本“经典化”与中国当代文学史的建构

    论文摘要本论文以文本“经典化”为核心视角,深入探讨当代文学“经典化”的经验教训及其对策,并在“史观”的意义层面探照“经典化”在当代文学史建构中的独特价值。中国当代文学已经走过近...
  • 中国批评视野中的俄苏“红色经典”

    中国批评视野中的俄苏“红色经典”

    论文摘要俄苏“红色经典”在此是指一批在特定时代出现的,具有革命色彩的俄苏文学名著。这些作品从20世纪20年代末起被译介到中国,对左翼文化和文学运动产生了广泛的影响,并在50、6...
  • 当代新诗史写作问题研究

    当代新诗史写作问题研究

    论文摘要本论文试图以既有的中国当代新诗史(本文所涉及到的“当代”新诗史是指主要对发生在1949年之后的大陆新诗现象进行书写的史述著作)和当代文学史(涵盖一些20世纪文学史中对“...
  • 意识形态操纵下中国二三十年代译诗及经典建构

    意识形态操纵下中国二三十年代译诗及经典建构

    论文摘要当代西方翻译研究正处于文化转型时期,强调了历史文化对翻译的制约。自20世纪70年代,随着描述翻译学的兴起和意识形态概念的导入,西方翻译研究迈入了文化多元体系的研究范畴,...
  • 歌剧《白毛女》研究

    歌剧《白毛女》研究

    论文题目:歌剧《白毛女》研究论文类型:博士论文论文专业:文艺学作者:孟远导师:程光炜关键词:现代性,革命叙事,传播,经典化文献来源:中国人民大学发表年度:2005论文摘要:《白...