机器翻译论文

王白露徐州市开发区中学机器翻译，又称为自动翻译，是利用计算机将一种自然语言(源语言)转换为另一种自然语言(目标语言)的过程。它是计算语言学的一个分支，涉及计算机、认知科学、语言...

论文摘要主流的统计机器翻译(StatisticalMachineTranslation:SMT)方法本质上是词汇化的,将词当成独立实体进行翻译,这种词汇化的方法缺点是无法充分利...

论文摘要随着全球一体化的不断发展,学术研究不能闭门造车,需要与国外的学术界互相交流。但作为非英语为母语的英文学术论文写作者,经常会遇到一个英文句子该怎样表达才能让国外同行真正理...

论文摘要命名实体、术语的翻译对自然语言处理,机器翻译性能的影响越来越重要。在机器翻译领域,双语翻译词典是重要的翻译资源,但是传统的基于词典的方法很难提供大量的,实时的术语的翻译...

论文摘要机器翻译(MachineTranslation:MT)就是用计算机将一种自然语言翻译为另一种自然语言。经过七十多年的发展,目前机器翻译已经深入到各个子领域的研究。在翻译...

论文摘要多语言词典在机器翻译和自然语言处理等计算机研究领域有着非常重要的作用。经过研究人员多年的努力,多语言词典方面的研究取得了很多的成就,但是到现在为止,仍然没有一种多语言词...

论文摘要双语资源在计算语言学研究领域具有十分特殊的地位,对机器翻译、双语词典编纂、术语抽取、跨语言信息检索等研究和应用提供了有力的支持。对双语资源的研究面临着如下三个问题:如何...

论文摘要传统的EBMT（Example-BasedMachineTranslation,基于实例的机器翻译）方法是建立在大规模的实例库基础之上的,存在着精确匹配率不高,模糊匹配...

论文摘要当今社会,随着全球一体化的加速进行,世界各国间的经贸往来和学术交流日益频繁,大量的文献及资料需要从一种语言转换为另一种语言,在此背景下,传统的人工翻译已经越来越显力不从...

论文摘要中国的软件市场发展迅猛,市场容量巨大。软件产业已经成为国家优先发展的基础性、战略性先导产业,在优化经济结构、推进信息化建设和维护信息安全等方面发挥着越来越重要的作用。在...

论文摘要机器翻译作为计算机自然语言处理的一个重要分支,经历了漫长而曲折的发展历程。在研究的过程中也诞生了多种机器翻译方法。近年来,随着计算机计算速度,存储容量的不断提高,基于实...

论文摘要随着英特网的发展,人们越来越多的面临怎样有效地查找相关外语文件的问题。在互联网发展初期,网络内容以英文为主,上网用户也多来自美、英等发达国家,但此后,来自其他国家的网站...

论文摘要基于句法的统计机器翻译模型近年来成为了统计机器翻译研究的热点,相对于经典的短语模型,句法模型能够将更多的语言学知识融入翻译过程,更好的指导翻译以及重排序。本文以依存句法...

论文摘要本文首先分析了机器翻译的几个核心部分,总结了机器翻译的系统框架,讨论了机器翻译建模时应该考虑的因素,详细的分析了句子分割、句子对齐、翻译知识获取、翻译片断选择和译文生成...

论文摘要机器翻译已经走过的50多年的历史,研究方法主要分为规则和统计,目前从机器翻译研究的发展来看,规则方法由全局化,大范围的语言学规则到更注重小范围的知识和统计知识,统计方法...

论文摘要在统计机器翻译领域,基于短语的方法是最为成熟和稳定的方法,但是目前已经很难再有改进的余地。对于语料库中曾经出现过的短语,短语模型可以给出比较准确的翻译,这种翻译包括译文...

论文摘要随着机器翻译技术的不断发展,对完全句法分析质量的要求也越来越高。由于完全句法分析(fullparsing)要确定句子所包含的全部句法信息,并确定句子中各成分之间的关系,...

论文摘要机器翻译一直以来都是人类的一个梦想,更是一个世界难题,直到今天仍然没有令人满意的机器翻译系统出现。它的困难在于语言知识的复杂性和人类认识语言规律的有限性。从机器翻译的探...

论文摘要互联网是一个真正无国界的媒介。它为来自不同国家、不同地区的人们提供了一个前所未有的可以自由交流、自由表达的信息平台。然而,在这个无国界的世界里还存在着一个巨大的挑战——...

论文摘要计算机辅助工艺设计(ComputerAidedProcessPlanning,CAPP)是连接产品设计(ComputerAidedDesigning,CAD)和制造(C...