句法转换论文
运用比较模式之修正模式对中文旅游景点英译进行的研究
论文摘要转换是翻译中的一个重要概念,多年来,不少学者撰文著书表达自己的观点。本文简要回顾了这些学者的转换理论,并主要介绍荷兰学者凯蒂·范·路文兹瓦特(KittyVanLeuve...2006年《政府工作报告》英译本的句法分析
论文摘要本文欲将焦点放在句法层面上,详细探讨译文在句法层面的特点及由此体现出的翻译规律。为此,作者对2006年政府工作报告做了深入研究,并从中选出大量具有代表性的句子作为第一手...乔姆斯基转换生成语法心理现实性的实验研究
论文摘要本文是一个关于乔姆斯基转换生成语法心理现实性的实验。根据乔姆斯基转换生成语法理论,一种语言中,所有合乎语法的句子的深层结构是通过一系列改写规则由句子的表层结构通过转换规...