口译理论论文

关于日中同声传译中“意义片断单位”的试行研究
论文摘要口译是人类古老的社会活动,其历史可追溯到公元前1900年。但直到20世纪90年代初,它作为一门学科才得到承认。欧美的口译研究经过五十余年的发展,形成了以法国巴黎释意学派...
口译理论认知调查与口译认知理论
论文摘要口译是要求极高的语际交际活动,其成功很大程度上依赖口译员的表现。研究人员对口译员表现的相关方面进行了研究,这些方面包括口译的资格要求、口译过程、口译质量、口译技巧等。但...