口译模式论文

会议口译中的顺句驱动
论文摘要本文研究了会议口译中的顺句驱动规律,文中的会议口译主要分为同声传译和交替传译。本文以乔姆斯基的经济性原则和吉尔的口译精力分配模式为理论基础。虽然最小项目经济性原则解释的...
跨学科理论在三本口译教材中的应用分析
论文摘要口译是一种通过口头表达形式,将所感知和理解的信息准确而又快速地由一种语言形式转换成另一种语言形式,进而达到完整并即时传递交流信息之目的的交际行为,是现代社会跨文化、跨民...
从口译方法和模式看法庭口译的准确性
论文摘要鉴于法庭口译准确性的重要意义,文章试图解答两个问题:在法庭口译环境下什么是真正的准确?如何最大限度保证准确性?文章从两个方面论述法庭口译的准确性:口译方法和口译模式。文...