口译职业化论文

论口译的职业化
论文摘要本文关注口译工作的职业化。随着口译研究的发展,口译的职业化道路引起了越来越多学者的关注。口译,作为不同语言持有者之间的一种交流方式,是人类历史上进行跨文化交往时不可或缺...
从“译员能力”评估模块浅析跨国电影合拍片口译、译员能力培养
论文摘要社会进步和全球民主化进程促进了口译职业化的发展,口译专业化也有极大的实现可能。随着跨国电影合拍制作模式越来越受到制片人的青睐,电影口译作为新兴的口译种类,在口译职业化、...
专业口译员的培养和口译市场的职业化 ——中国面临的一艰巨任务
论文摘要口译与其他专能一样都是特定领域的技能。面对口译市场越来越高的要求和期许,译员除了通过提高口译技能和职业道德标准来实现自身的职业化外别无选择,即口译职业化已成为全球不可逆...