论文摘要语言由于自身的局限性和经济原则在交际过程中不可能把所有的内容都表现出来,总是部分被选择保留或者放弃,因此不可避免地造成意义空白。翻译是原文作者,译者,读者共同参与的多边...
论文摘要词汇被广泛认为是语言最基本、最重要的要素之一。在中国数十年来的英语教学实践中,教师和学生都已认识到词汇教学的重要性,双方在词汇习得方面都付出了很大的努力。尽管这样,词汇...
论文摘要文章基于菲尔摩(Fillmore)的框架语义学理论,对汉语言说类动词进行了分类研究。本文首先建构了汉语的交际框架。根据信息传递的方向不同,交际框架可以划分成单向信息传递...
论文摘要一词多义这种显著的语言现象,广泛存在于每一种语言,日常用词中,更是如此。由于多义词具有多个不同但相互联系的意义,它向来都是语言理解中令人头疼的难题,并且成为语言习得及语...
论文摘要根据框架理论,认知框架是记忆中适于表达客观现实的知识构架,是框架内构成成分相互起协调作用的网络。语言的意义主要依赖于认知框架,语言表达式是激活认知框架的触发器或认知框架...
论文摘要汉英学习词典是对中国英语学习者来说是非常重要的语言学习辅助工具。而例证作为几乎每本词典中都必不可缺的重要部分,对于汉英学习词典的用户来说,是一个获取语言信息的重要部分。...
论文摘要本论文的研究工作是一个面向自然语言处理的现代汉语语义资源建设系统工程“现代汉语框架语义知识库构建”的一部分,即以Fillmore的框架语义学为基础,构建基于语料库的现代...