论文摘要玩笑是相互取笑、逗弄的友好会话,通过攻击以促进情谊,不同于旨在逗人发笑或愉悦的笑话、幽默。作为一种常见的交际手段,玩笑能营造愉悦的气氛,缓解紧张压力,润滑社会关系,给我...
论文摘要言语的间接性是语言使用中的常见现象。人们在表达自己的意图时,并不总是直截了当,往往通过言外之意含蓄婉转地表达。当言语的字面意义与其表达的真正意义不相符时,语言的使用便是...
论文摘要本研究的主要目的是探讨传信范畴在汉语中的语言表现形式,即汉语中的传信语,研究汉语说话者在会话中如何使用传信语来表达信息来源以及自己对所传达信息可靠性的判断,并探讨汉语传...
论文摘要近几十年,恭维言语行为受到了很多学者的关注。西方学者对英语恭维语进行了大量研究。1981年,Manes和Wolfson对收集到的686条恭维语研究发现,这些语料中2/3...
论文摘要称谓语是语言的重要组成部分,并与文化有着密切的联系。汉英称谓语体系是在各自的文化背景下形成的,必然存在很大的差异。论文采用比较的方法对汉英称谓语进行研究。为了便于比较,...
论文摘要礼貌存在于一切人类交往活动中,成为各种语言使用者避免交际失败而采用的一种得体手段,是所有社会成员都应遵守的行为准则,具有社会普遍性。上个世纪,西方的语用学专家和学者做了...
论文摘要恭维是人们日常交际中频繁使用的一种礼貌言语行为。恭维及其应答构成了人们言语交际能力的一个方面。诸多研究表明这一言语行为并不像看上去那么简单,它涉及到社会文化的许多方面。...
论文摘要话语标记语在日常语言使用中几乎无处不在,对其正确的理解和使用不仅可以使自己的话语更加连贯,而且有助于更好的理解他人的话语。因此,对话语标记语的研究有着重要的理论价值和实...
论文摘要礼貌是一种语言现象,普遍存在于世界各种语言中。国外有许多著名的语言学家如Grice(1975),Goffman(1967),Lakoff(1973),Leech(198...
论文摘要礼貌研究一直以来都是人文社会研究的重要组成部分。近年来随着跨学科研究方法在礼貌研究领域的广泛应用,其丰富的研究成果也在逐渐为其他相关学科所借鉴。这其中就包括口译的研究。...
论文摘要礼貌存在于一切人类交往活动中,成为各种语言使用者为避免交际冲突而采用的一种得体手段,是所有社会成员都应遵守的行为准则,因此具有社会普遍性。礼貌作为人类文明的体现,它不仅...
论文摘要中外学者对语言的得体性问题早有论述。Lecch将得体列为其礼貌原则下的条准则,中国学者对此有不同看法,其中以李瑞华的观点最为突出,李瑞华认为得体性应该是上升到礼貌原则之...
论文摘要礼貌问题的研究硕果累累,本文以关联理论为基础对礼貌及其翻译问题进行探讨。关联理论强调礼貌的交际是为了作用于听者的认知环境,其结果是产生损害性含义或收益性含义。关联理论对...
论文题目:从礼貌角度对跨文化交际中禁忌语的动态研究论文类型:硕士论文论文专业:英语语言文学作者:周秀敏导师:温洪瑞关键词:动态,禁忌语,跨文化交际,礼貌文献来源:山东大学发表年...
论文题目:“非真诚参数”在中国式“礼貌”和“面子”中的运作机制论文类型:硕士论文论文专业:英语语言文学作者:陈杰导师:何兆熊关键词:礼貌,面子,真诚文献来源:上海外国语大学发表...
本文主要研究内容作者陈杰(2019)在《脸面和自由——兼谈语用学的根本性缺陷》一文中研究指出:本文基于康德哲学在经验的语言领域中的运用,考察发现:无论是"社稷之礼&q...