论文摘要本论文从新历史主义的视角出发,对苏珊·巴斯奈特的译论观进行了批判研究。翻译理论是翻译研究必不可少的组成部分,在学科建设中发挥着重要作用。在翻译研究领域,巴斯奈特对翻译理...
论文摘要通常对于黑格尔的理解,总是侧重于其整体性的方面,认为其轻视、忽略或者没有“个体性”思想,而本文认为,黑格尔并非是要消解“个体性”、强调“普遍性”,恰恰相反,他是要通过“...
论文摘要马克思的意识形态理论贯穿于他思想发展的各个阶段,他对意识形态历史发展及其经济基础的现实规定性有着辩证的认识。本文旨在对马克思关于意识形态历史性与非历史性理论进行具体的、...
论文摘要约瑟夫?海勒(1923-1999)是美国二战后最伟大的小说家之一。他的第一部小说《第二十二条军规》(以下简称为《军规》)被认为是黑色幽默的代表作,同时也是后现代主义的先...
论文摘要伽达默尔是哲学解释学的创始人,他在他的代表作《真理与方法》中提出了一系列全新的解释学理念,其中非常具有代表性的是他对“前见”问题的研究。他使前见摆脱了“理解的障碍”这一...
论文摘要随着我国城镇化、城乡一体化进程的迅速发展,我国的小城镇发展也出现了照搬照抄大城市城市设计模式、大量使用外国城市规划设计理论、摒弃中国传统城市设计手法等问题,使得小城镇中...
论文摘要时代与思想是冲击与回应的关系,因此理解思想不能单纯考察它们的概念逻辑,而必须回归思想史,即回归思想者、思想者之时代与思想者之思想分别作为个别性、特殊性与普遍性的辩证统一...
论文摘要在关于马克思主义哲学的总体性质、马克思实现的哲学变革的实质等问题的理解上,我国哲学界经历了从物质本体论到认识论再到实践唯物主义的转变。近年来似乎进入到第四个阶段,从20...
论文摘要《道德经》是中国古代经典著作之一,是中国历史上一部具有完整哲学体系和辩证思想的著作,它对中国文化产生了深远的影响。《道德经》产生在中国,却属于全世界。许多国内外译者纷纷...
论文摘要德里达对西方传统形而上学的解构,在现代西方思想舞台上产生了强烈的影响,在许多方面都有着重要的意义。对于他的解构思想的认识,可以从许多角度进行解读,本文选取解释学的角度,...
论文摘要源文本是时代的产物。同样,译本在语言文字、思想内涵以及风格特色上也不可避免地体现出译本产生时代的特征。本文欲从现代阐释学的角度探讨不同历史时期翻译的文本阐释、译者翻译策...
论文摘要生命与历史性是马尔库塞早期思想中的两个重要概念,这对概念在一定程度上构成了他整个思想的理论基础之一。所谓历史性就是历史过程的本质,马尔库塞把历史过程理解为个体生命在社会...
论文摘要《押沙龙,押沙龙!》中的两大矛盾特征,即历史性和反历史性,已得到评论界的公认,但多数评论家只注意到两者的对立,而忽视了两者的内在一致性。本文旨在论证《押沙龙,押沙龙!》...
论文摘要译者作为翻译活动中最重要的因素之一,其主体性作用在很长一段时间内都被人们所忽视。在传统翻译理论中,译者往往被视为仆人或透明的玻璃。随着翻译研究的“文化转向”,译者的主体...
论文题目:历史唯物主义视域中的现实的个人——从近代主体困境中走出论文类型:博士论文论文专业:马克思主义哲学作者:侯永刚导师:余源培关键词:主体,纯粹活动,现实的个人,感性活动,...
论文题目:卢卡奇本体论思想的研究论文类型:博士论文论文专业:马克思主义哲学作者:刘明文导师:吴晓明关键词:本体论,辩证法,总体,历史性,目的论设定,社会存在文献来源:复旦大学发...