目的法则论文

从功能翻译理论角度研究涉外公证文书的英译
论文摘要涉外公证书是我国公证机关对发生在国内的法律行为及有关法律意义的文件或事实向国外出具的公证文书,这类公证文书涉及面广,具有特殊的效力。随着我国进一步的改革和对外开放,特别...
目的论指导下的旅游手册英译研究
论文摘要旅游手册是旅游业用以吸引游客的重要营销工具之一。中国对外旅游业的发展带动了旅游手册翻译的飞速发展,但很多旅游手册的英译不尽人意,有待完善,而完善旅游手册的英译需要理论指...