拟声词论文

日语拟声词的翻译 ——可视化翻译方法在拟声词翻译中的应用
论文摘要日语中的拟声拟态词具有生动的表现力,日常生活中使用频率非常高。我们可以从一个人掌握成语的程度看出他的中文水平,同样,通过对日语拟声拟态词的使用,也可以从一定程度上看出一...
汉日英翻译中的拟声、拟态词对比研究
论文摘要拟声词又称为象声词、摹声词、状声词,它是摹拟自然界声音的一种词语。拟声词数量虽然不是很多,但在语言中占据很重要的地位。目前关于拟声词的研究,特别是专门针对不同语言的拟声...
英文字母的表意特征与英汉思维差异研究
论文摘要关于语言符号任意性和理据性的争论可以说是历史悠久,目前还没有定论。自索绪尔以来,一直是任意性的主张占据主导地位。长期以来不少学者在诠释语言的形象性时陷入了一种思维定势,...
现代汉语拟声词研究
论文摘要拟声词是通过摹拟声音的方式形成的一类词。拟声词是世界上绝大多数语言都具有的，其产生、创制和使用都与整个人类社会息息相关。拟声词作为一种语言符号，与其他词汇一样具有任意性...