• 从共感觉隐喻看日语拟声拟态词的多义性

    从共感觉隐喻看日语拟声拟态词的多义性

    论文摘要拟声拟态词作为词汇中的一个分类,由于其形象性以及具体性,被广泛地应用于社会生活的各个角落,拟声拟态词在各种语言中都有其体现,但是由于地域以及文化的不同,在表现形式上又有...
  • 日语拟声词的翻译 ——可视化翻译方法在拟声词翻译中的应用

    日语拟声词的翻译 ——可视化翻译方法在拟声词翻译中的应用

    论文摘要日语中的拟声拟态词具有生动的表现力,日常生活中使用频率非常高。我们可以从一个人掌握成语的程度看出他的中文水平,同样,通过对日语拟声拟态词的使用,也可以从一定程度上看出一...
  • 日汉语拟声拟态词的对比研究 ——以形态语法特征为中心

    日汉语拟声拟态词的对比研究 ——以形态语法特征为中心

    论文摘要在学习日语的过程中发现:在日语会话、电视节目、文学作品中如“ぺこぺこ”、“ザちザち”、“ぃちぃち”等描写声音和状态的拟声拟态词出现频率很高。很多这样的词语由于表达的感觉...
  • 关于韩中广告语言的考察

    关于韩中广告语言的考察

    论文摘要1992年,韩国和中国正式建立大使级外交关系,这成为增进韩中两国经济文化的踏板。经过10多年的共同努力,中韩两国成为很密切的友邦国家,文化也得到了迅速的发展和深层次的交...
  • 蔡泽龙儿童文学研究

    蔡泽龙儿童文学研究

    论文摘要蔡泽龙是中国朝鲜族第一代作家,又是中国朝鲜族儿童文学的奠定人之一。蔡泽龙70余年的文学生涯是以儿童文学创作为主的。在儿童文学创作的初创期开始,蔡泽龙就高举着无产阶级儿童...