• 从译者主体性看中国古典小说《红楼梦》的翻译

    从译者主体性看中国古典小说《红楼梦》的翻译

    论文摘要翻译是一项复杂的交际活动。在将异国文学精华用译入语介绍给读者的翻译过程中,译者起着不可替代的重要作用。译者运用语际间的语码转换,将原语文本中的内容再生成译语文本,使之开...