(中南大学,湖南长沙410083)摘要中国《政府工作报告》和香港《施政报告》的英文翻译同属政论文体翻译,是政府发表观点和表达立场的重要途径,同时也是政府向世界展示中国的重要手段...
湖南邵东十中佘巧荣一、情态动词的种类Can,could;may,might;shall,should;must;will,would;oughtto;haveto;dare(d...
论文摘要从上个世纪八十年代末起,很多语言学家开始了对完句成分的研究,如王艾录(1990)、贺阳(1994)、黄南松(1994)、孔令达(1995)、竟成(1996)、Tang&...
论文摘要按照美国惯例,每年年初,现任总统都要在国会做年度报告,阐述政府的施政方针,被称为“国情咨文”。国情咨文是美国统治阶级的施政纲领,主要阐明美国总统每年面临的国内外情况,以...
论文摘要系统功能语法的创始人韩礼德提出语言有三种原功能:概念功能、人际功能和语篇功能。人际功能是指人们运用语言和听话人建立并维持社会关系,影响听话人的行为,表达对事物的看法以及...
论文摘要现代汉语中,存在着很多的“有+N”结构,所表示的意义也十分广泛。随着语言不断地发展变化,一些“有+N”结构在语境中开始倾向于表达说话人的某种主观态度,具有了表情态的新用...
论文摘要人际意义,又叫人际功能,与人密切相关。它不仅指人类用语言与其他人联系,维持和建立人与人之间的关系,影响他人的行为,人际意义还包括人类用语言表达自己对周围世界人和物的看法...
论文摘要人们运用不同的语言表达特定的信息和意图,在一定的社会环境下,以独特的方式围绕某一目的实现特定的交际。不同的交际环境,交际方式,对象和目的,要求人们使用不同的“语言”。语...
论文摘要美国总统每周演讲是一种重要的政治语篇。在演讲中,复杂的政治斗争是总统要面临的首要问题。如何处理演讲中所涉及的人物(总统与美国一般民众,总统所代表的政党与其对手党)关系是...
论文摘要随着社会的发展,商务活动交往日趋频繁,为了保证交际的顺利进行,商务活动的双方都会力求建立或维持和谐持久的伙伴关系。信函,作为商务活动中主要的交流媒介之一,其传达信息的方...
论文摘要随着语篇分析和会话分析的蓬勃发展,语篇分析的研究领域越来越宽,已经涉及到许多种类的职业互动,比如说,医患之间的对话,教室中的对话等等。作为一种职业互动,电视访谈在众多种...
论文摘要人际元功能源于韩礼德的系统功能语法。作为语言的三大元功能之一,人际元功能主要用来帮助讲话者建立和维护某种社会关系并试图影响或改变听话者的态度或行为。人际元功能是通过语气...
论文摘要系统功能语言学是“系统语法”和“功能语法”的结合体,二者相互依附,相互融合。在创始人韩礼德和诸多学者的共同努力和推动下,系统功能语言学理论逐步地发展和完善,并且被广泛的...
论文摘要语言学主要是通过语言分析来探究语言的单位、单位之间的关系以及语言运作的机制或者规则,是在语言本身之中以及为了语言本身研究语言。语言哲学是通过语言分析和解释来揭示人及人的...
论文摘要人际功能一词来自于韩礼德的系统功能语法。作为语言的三大元功能之一的人际功能是指语言除了传递信息之外还具有表达说话者的身份、地位、态度、动机等的功能。这一功能主要来帮助讲...
论文摘要个人意见专栏是一种特殊的语篇形式。本篇论文对2009年《读者文摘》杂志AskLaskas个人意见专栏上刊登的50篇文章进行了分析,通过这些主题各异的文章得出此类语篇中的...
论文摘要情态作为人际功能的主要语义载体,获得了超越逻辑和传统语法的重要地位。如今,它受到世界上语言学家的广泛关注,并多在文学作品或一般立法语篇比如国内法法律语篇中被分析。作为国...
论文摘要本文运用韩礼德的系统功能语法理论,结合李战子等学者的理论,从语气,情态操作词,人称代词,评价词四个方面分析了奥巴马的就职演讲,以其通过个案分析,找出政治演讲中实现人际功...
论文摘要得益于对公共利益的强调,公益广告很少引起公众对其意识形态的讨论,而且通常被认为是一种中立的传递信息和表述期望的工具。然而,任何语篇都是被赋予意识形态意义的,公益广告也不...
论文摘要访谈节目中的对话语篇不同于一般的对话形式,它既有日常谈话的随意性,又有采访谈话的目的性,这种特殊的对话形式在主持人和嘉宾之间建立了一种特殊的人际关系。但是对于访谈节目中...