• 奈达功能对等理论视角下的企业简介汉英翻译

    奈达功能对等理论视角下的企业简介汉英翻译

    论文摘要随着中国的改革开放和全球化的加强,中国与其他国家的接触往来也愈加频繁,中国的企业在随着中国崛起而不断的发展壮大。如今中国以世界贸易大国闻名于世,越来越多的中国企业不再仅...
  • 从纽马克翻译理论角度研究企业简介的汉英翻译

    从纽马克翻译理论角度研究企业简介的汉英翻译

    论文摘要九十年代以来,经济全球化不断加强,世贸组织不断扩大,活跃的世界市场,频繁的贸易活动给中国企业带来了无限的发展良机。中国企业迈向了世界,融入了世界经济大潮。企业的英文简介...
  • 顺应论视角下的企业简介汉英翻译研究

    顺应论视角下的企业简介汉英翻译研究

    论文摘要随着全球化的不断发展,尤其是中国加入WTO后,越来越多的企业参与到国际市场,中国企业与国际市场的关系日益密切。企业简介作为为潜在客户、投资商和员工了解企业信息的一个平台...
  • 从功能翻译理论角度看中国公司网页中企业简介的英译 ——以食品饮料行业企业简介为例

    从功能翻译理论角度看中国公司网页中企业简介的英译 ——以食品饮料行业企业简介为例

    论文摘要随着经济全球化和互联网的普及,公司网站中的英文简介已然成为树立良好公司形象和促进公司海内外业务发展的有效途径。然而,目前大部分中国公司网站中企业简介的英译仍停留在字句对...
  • 论中国企业简介翻译

    论中国企业简介翻译

    论文摘要随着现代企业的发展,企业对外宣传的重要性日益凸显,中外著名企业对自身企业的对外宣传更加重视,因为宣传在一定程度上代表了企业的形象和实力。企业外宣主要包括企业简介,产品和...
  • 企业中文简介英译研究

    企业中文简介英译研究

    论文摘要企业简介是用于介绍、推动企业或团体发展的一种书面的实用文体,经常出现在报纸、杂志和网站等媒体上。很多企业在网上建立双语网站,介绍企业的产品和服务。企业简介在国际市场上推...
  • 中美企业英文网页语篇人际意义的实证研究

    中美企业英文网页语篇人际意义的实证研究

    论文摘要企业网站中的公司概况部分介绍了各企业的历史、提供的服务、产品和相关信息,使读者对该企业有初步了解,同时有助于树立良好的企业形象。但是,从语言学的角度对存在于网络这个虚拟...