• 论福柯主体性哲学视野中的作者问题

    论福柯主体性哲学视野中的作者问题

    论文摘要作者问题是文艺批评中的核心问题之一,总是引起各方争议,一直以来都受到哲学家、文论批评家的广泛关注。从古希腊到中世纪再至文艺复兴,人们对于作者属性的理解一直停留在本质主义...
  • 沉默中的声音 ——《女勇士》沉默主题研究

    沉默中的声音 ——《女勇士》沉默主题研究

    论文摘要1976年,汤亭亭的小说《女勇士》刚问世,便获得了巨大的成功。汤亭亭以中国的风俗、传说、神话、历史典故等为基本素材,又溶入自己丰富的想象,结合了20世纪美国的现实背景,...
  • 种族隔离的噩梦:论库切小说中的暴力与权力话语

    种族隔离的噩梦:论库切小说中的暴力与权力话语

    论文摘要约翰·麦克维尔·库切是当代南非最著名的小说家、文艺评论家、翻译家及学者,其小说作品以南非种族隔离前后的社会为创作语境,书写了南非社会所有种族群体所遭受的浩劫与苦难,揭示...
  • 跨越性别,寻求自我 ——《奥兰多》与双性同体

    跨越性别,寻求自我 ——《奥兰多》与双性同体

    论文摘要弗吉尼亚·伍尔夫(VirginiaWoolf,1882-1941)是二十世纪英国著名的女性作家之一,其首次将双性同体的思想引入文学作品,改变了文学批评话语惯有的表达方式...
  • 历史语境中的新民歌运动与民歌的缺失

    历史语境中的新民歌运动与民歌的缺失

    论文摘要1958年新民歌运动的发生是文艺大众化运动在历史演进的过程中走向“民间”的一次极端体验,更是权力话语为构建社会精神文化的现实需求使然;于其中应该给予民歌更多的人文关怀;...
  • 国家政府对翻译活动的赞助:对外文出版社1949-1966年中文小说英译研究

    国家政府对翻译活动的赞助:对外文出版社1949-1966年中文小说英译研究

    论文摘要本文旨在分析在1949至1966年间国家政府作为翻译活动的赞助人对外文出版社中文小说英译的操控,此种操控的原因以及实现的途径。外文出版社自建立之初即是国家出版总署的下设...
  • 新闻杂志的广告权力话语及其形成机制

    新闻杂志的广告权力话语及其形成机制

    论文摘要本文基于语言学、符号学、社会学等多学科理论,运用文本分析法、个案研究法和初步的内容分析对新闻杂志上广告符号进行具体话语分析,更多地明确大众媒介话语之间的关系,探析不同的...
  • 操纵与反操纵的制衡:文学作品翻译中译者主体性的实现

    操纵与反操纵的制衡:文学作品翻译中译者主体性的实现

    论文摘要译者、文本与读者是翻译活动中的三个主要因素。本文从论述三者的关系入手,首先指出了在语文学范式、结构主义范式、后结构主义范式下的翻译研究对译者主体性认识的不足:即在语文学...
  • 莎士比亚《裘力斯·凯撒》的新历史主义探索

    莎士比亚《裘力斯·凯撒》的新历史主义探索

    论文摘要莎学领域历来重视剧作研究,悲剧、喜剧自不必说,历史剧也已成为国内研究热点,然莎翁罗马剧(即《裘力斯·凯撒》、《安东尼与克莉奥佩特拉》、《泰特斯·安德洛尼克斯》、《克利奥...
  • 文化霸权:后殖民批评策略研究

    文化霸权:后殖民批评策略研究

    论文摘要本文追溯了西方文化霸权理论发展历程,在梳理西方文化霸权理论的流变过程中,拟以文化霸权发展历程为经,以不同时期有代表性的理论家作为纬,考察了葛兰西、法兰克福学派、福柯、萨...