![从顺应论看电视访谈节目话语中的言据性现象]()
论文摘要言据性是指话语中说话人对所述信息和知识的认知状态。言据性的表现形式为据素。实据性体现了语言的人际功能。本文以维索尔伦的顺应论为理论框架,以电视访谈文本为语料,详细分析语...
![新闻报道与社论的功能语篇分析]()
论文摘要由于理论基础、研究角度等方面的差异,语篇分析方法有很多,其中,以系统功能语法为理论基础的功能语篇分析被广泛应用于各种类型语篇的分析当中,在当今语篇分析领域占有很重要的一...
![人际功能理论视角下《红字》中的人物塑造研究]()
论文摘要纳撒尼尔·霍桑是美国19世纪影响最大的浪漫主义小说家之一,他开创了心理分析小说和浪漫主义小说的一个新时代。他的代表作《红字》自1850年问世以来,就以其含蓄的风格,独特...
![基于语料库的海商法英语情态研究]()
论文摘要情态是法律英语中表达语意的重要工具,在法律文本中其用法较为特殊,传达特定的功能,能够表达一定的言语行为。海商法文本具有法律语言的基本特点,即准确明晰,简洁凝练,严谨规范...
![访谈录话语标记语功能的多维视角研究 ——以一次美国CNN节目的访谈录为例]()
论文摘要话语标记的研究起源于上世纪七十年代,之后很多学者都对话语标记进行过大量研究,但是话语标记语在定义,分类及功能的界定上却没有形成统一的论述。因此,对这篇电视访谈录里的话语...
![科学语篇中理论构建隐喻的功能研究]()
论文摘要隐喻在我们的生活中起着举足轻重的作用。作为一种“以此物言彼物”的语言现象,隐喻是我们日常交流的重要手段。从2000多年前的亚里士多德开始,许多学者从不同角度对隐喻进行了...
![电子商务B to B网站简介的人际功能分析]()
论文摘要系统功能语法的创始人韩礼德提出语言有三种原功能:概念功能、人际功能和语篇功能。人际功能是指人们运用语言和听话人建立并维持社会关系,影响听话人的行为,表达对事物的看法以及...
![从功能语法角度分析元功能在《ICC跟单信用证统一惯例》(UCP600)语篇中的体现]()
论文摘要《ICC跟单信用证统一惯例》是国际商会(ICC)颁布的一系列有关跟单信用证(LetterofCredit)国际惯例中的核心,其目的是规范银行和企业的国际结算操作流程,对...
![评价系统下概念隐喻的人际功能研究 ——以奥巴马2008年总统竞选演说词为例]()
论文摘要近年来随着认知语言学的发展,Lakoff和Johnson(1980)等提出隐喻不仅普遍存在我们语言中,而且存在于我们赖以生存的思维和行为中。美国历届总统演讲大量使用概念...
![辩论文本人际功能分析 ——以2008年美国总统竞选辩论文本为例]()
论文摘要人们运用不同的语言表达特定的信息和意图,在一定的社会环境下,以独特的方式围绕某一目的实现特定的交际。不同的交际环境,交际方式,对象和目的,要求人们使用不同的“语言”。语...
![从系统功能角度解读谚语]()
论文摘要系统功能理论认为句法不是一个独立体,而是与语义和语用息息相关的。因此它的研究重点是分析语言的功能及其表现,澄清形式与功能之间的关系,解释语言功能是如何决定语言结构的,以...
![从元功能角度对比分析《一件小事》的两个英译本]()
论文摘要由韩礼德创立的系统功能语言学已被国内外学者广泛地应用于翻译研究。系统功能语言学将语言看成是社会符号系统,并将语言功能概括为三大元功能:概念功能,人际功能和语篇功能。根据...
![奥巴马每周演讲的人际功能]()
论文摘要美国总统每周演讲是一种重要的政治语篇。在演讲中,复杂的政治斗争是总统要面临的首要问题。如何处理演讲中所涉及的人物(总统与美国一般民众,总统所代表的政党与其对手党)关系是...
![关系管理理论视角下会话修正的语用探究]()
论文摘要会话修正是谈话中非常普遍的现象。通常有四个组成部分:阻碍(即错误、纰漏、不恰当的表达或者任何需要修正的话语成分);修正启动,标志着会话前后可能脱节;修正指的是处理在交谈...
![现代汉语换言类话语标记研究]()
论文摘要话语标记是言语交际中说话人为了表明自己的观点、态度而使用的特殊的语用成分,对其进行深入研究有助于理解人们的认知心理,从而更加科学地解释话语的构建和理解过程。话语标记从局...
![政治演说语篇的人际功能研究 ——以奥巴马的胜选演讲为例]()
论文摘要对于语言的人际功能,国内外许多学者已从不同的角度进行了多年的研究。系统功能语言学着重于词汇语法层面,以小句为分析对象研究其人际意义,其研究领域广泛而有深度。然而,它忽略...
![基于语料库的知识产权法英语情态动词研究]()
论文摘要在经济全球化背景下,科技日新月异,人们越来越重视知识产权的保护,因此,中国知识产权法及其英语翻译也应运而生。而情态动词在英语法律文本中是表达语义的重要工具。本文旨在研究...
![中英文奥运歌曲歌词语气系统的人际功能对比分析]()
论文摘要本文以语气系统及其人际意义及功能的实现为视角对英文奥林匹克歌曲歌词和汉语奥林匹克歌曲歌词进行分析。歌词语篇共享口语和书面语篇的共同特点,一直被看作是为歌唱而创作的特殊语...
![基于元功能视角下I wandered lonely as a cloud五个汉译本的翻译对比研究]()
论文摘要“元功能”或“纯理功能”(metafunction)是指语言的普遍特征(Halliday,1967:243;1973;1985:xxxv,169)体现在三个方面:“概念...
![礼貌策略和互动策略中的情态系统人际功能 ——基于语言学书目序言的研究]()
论文摘要系统功能语言学是“系统语法”和“功能语法”的结合体,二者相互依附,相互融合。在创始人韩礼德和诸多学者的共同努力和推动下,系统功能语言学理论逐步地发展和完善,并且被广泛的...