• 唯美主义在中国的“旅行” ——从《莎乐美》的翻译谈起

    唯美主义在中国的“旅行” ——从《莎乐美》的翻译谈起

    论文摘要本论文从文化研究的视角,在赛义德的旅行理论的指导下考察了唯美主义通过《莎乐美》的译介进入中国文学系统、发生嬗变以及接受的全过程,并进而在勒菲弗尔的操纵理论的指导下探讨了...
  • 论《莎乐美》的唯美性

    论《莎乐美》的唯美性

    论文摘要奥斯卡·王尔德(OscarWilde1854-1900)在他逝世百年之后的世纪末重新成为东西方学界关注的热点。王尔德的独幕剧《莎乐美》(Salome)是其最为重要而又十...