• 汉语商业广告的功能翻译探讨目的论的可行性研究

    汉语商业广告的功能翻译探讨目的论的可行性研究

    论文摘要本文简要介绍了广告的相关知识,特别是商业广告的特点,进而试图从功能角度探讨商业广告正文的翻译。文章首先回顾了功能对等理论和交际翻译理论。此二者通常被认为是适用于广告翻译...
  • 英语广告语篇的功能分析及翻译

    英语广告语篇的功能分析及翻译

    论文摘要作为一种大众传播媒介,广告已经渗透到社会的每一个角落,逐渐成为人们日常生活中一个密不可分的重要组成部分。广告语言越来越多的引起了人们的关注,广告语篇翻译的重要性也日益突...
  • 文化全球化语境下的归化与异化

    文化全球化语境下的归化与异化

    论文摘要在翻译中,归化意味着消除源文本中的一切陌生感和异域性,使译文读起来像原著。归化译法以目标语言为中心。异化是一种截然相反的方法,通过采用这种译法,源语言的异域性将最大限度...
  • 商业广告的文化功能研究

    商业广告的文化功能研究

    论文题目:商业广告的文化功能研究论文类型:硕士论文论文专业:马克思主义理论与思想政治教育作者:缪文海导师:林一顺关键词:商业广告,文化功能,结构,机制文献来源:河海大学发表年度...
  • 宋元时期的商业广告

    宋元时期的商业广告

    论文题目:宋元时期的商业广告论文类型:硕士论文论文专业:历史学作者:张艳导师:薛平拴关键词:宋元时期,商业广告,商业文献来源:陕西师范大学发表年度:2005论文摘要:在广告业蓬...