![中国大陆小学语文课本中插图的性别表征分析]()
论文摘要本文旨在通过分析人教版小学语文教科书中插图的性别表征,揭示其中存在的男女不平等问题。该研究以儒家伦理对女性的影响,社会角色理论和符号学理论为分析基础,解释当前教育机构话...
![从社会符号学的角度解析法律术语的翻译]()
论文摘要法律术语是法律文本的重要组成部分,它不仅体现了法律文本的文体特征,也反映了某种法律文化中法律体系的典型特征。法律文本翻译的核心是法律术语翻译,法律术语翻译的准确与否在某...
![社会符号学观照下的单口相声话语分析]()
论文摘要本文从社会符号学角度,以GeorgeCarlin五篇最具代表的作品为例,对单口相声进行话语分析。话语分析与社会符号学在整个论述过程中环环相扣:首先从单口相声话语出发,论...
![从社会符号学角度看《封神演义》中宗教用语的翻译]()
论文摘要《封神演义》是明朝时期最优秀的神魔小说之一。这部小说以武王伐纣的历史事件为构架,吸纳大量民间信仰的神仙故事,创造出一个人神共事的世界。书中描写的神仙,大多来自于神话、民...
![社会符号学视角下《长恨歌》三个英译本的对比研究]()
论文摘要白居易的代表作《长恨歌》,从作品主题,语言形式,内容表达和艺术特质都有着极高的艺术价值。随着文化交流的深入,《长恨歌》的翻译及其翻译研究也得到了进一步发展。许多学者对该...
![公益广告互动意义的多模态研究]()
论文摘要“多模态语篇”指的是除了文本之外,还带有图像、声音或者动作等符号系统的且通过多种符号系统之间的互动来实现意义的复合文本。随着近些年多模态研究的增多,语言和图像及其他符号...
![社会符号学视角下圣经词汇的翻译]()
论文摘要圣经距今有数千年的历史,在人类文明史上,作为最具影响力的著作之一,它既是一部文化经典,也是一部宗教经典,在西方社会产生了深远的影响。它内容丰富,承载着大量的文化信息和历...
![从社会符号学的视角探究品牌名称翻译]()
论文摘要品牌名称翻译的研究在社会经济快速发展的今天显得尤为重要。近年来人们立足于不同学科,从不同角度对其研究,然而关于品牌名称翻译的文章大多基于等效论或目的论。而忽视了品牌名称...
![从社会符号学的角度探讨汉语公示语的英译]()
论文摘要改革开放以来，我国在各个领域对外开放取得众所周知的成就。随着国力日益增强，我国已经和即将举办越来越多的重大国际性的政治、经济和文化活动。为了适应形势的发展，我们必须大力...
