省略论文

浅谈同声传译中的省略策略
论文摘要本文试图探讨省略在同声传译过程中的出现情况,试图解释省略在同声传译中出现的原因,从而试图证明省略在同声传译过程中是一种较为有效的翻译策略。对于翻译研究者及翻译实践者来说...
汉语截省句
论文摘要本论文主要研究汉语中的一种省略句式——截省（Sluicing）句。对截省句的研究始于Ross（1969），这种句式在表面形式上（有语音形式的部分）是一个疑问词（短语），...
A Contrastive Study of Cohesion in English and Chinese ——An Enlightenment on Translation
论文摘要随着语言学的深入发展,篇章语言学越来越受到语言工作者的重视。因为只有从篇章着手,文本的意义才得以完整体现,从而更有效地理解和把握所研究的文本对象。自从上一世纪六十年代中...
英汉语篇语法衔接手段对比及其在翻译中的应用
论文题目:英汉语篇语法衔接手段对比及其在翻译中的应用论文类型:硕士论文论文专业:英语语言文学作者:胡小锐导师:李基安关键词:衔接手段,照应,替代,省略,语篇翻译文献来源:上海外...