• 巴赫金对话理论对诗歌翻译批评的启示

    巴赫金对话理论对诗歌翻译批评的启示

    论文摘要本文借助巴赫金的对话理论尝试从一个新的视角进行诗歌翻译批评。巴赫金是20世纪早期俄国著名的文学理论家,对话理论的提出者。对话理论是巴赫金思想的核心内容。随着对对话理论的...
  • 浅论诗歌翻译批评 ——《诗经》各译本比较研究

    浅论诗歌翻译批评 ——《诗经》各译本比较研究

    论文摘要翻译批评作为翻译理论和翻译实践的桥梁是翻译研究中必不可缺的一部分。但是,在翻译批评领域,对于诗歌翻译批评的研究却相对较少,其发展程度落后于其他形式的翻译批评研究。本文所...