• 从《围城》案例分析看语用顺应翻译理论

    从《围城》案例分析看语用顺应翻译理论

    论文摘要Verschueren的语用顺用理论认为,语言的使用是在不同意识程度下为适应交际需要而不断做出选择的过程。本文将Verschueren的语用顺应理论应用于翻译研究,认为...
  • 翻译的语用顺应观:以《红楼梦》为个案

    翻译的语用顺应观:以《红楼梦》为个案

    论文摘要本文从语用顺应论的角度就翻译的本质及其现象作一个尝试性的研究。Verschueren语用学综观下的顺应理论认为,语言使用是在不同意识程度下为适应交际需要而不断做出选择的...