![英汉财经报道中主位推进模式的对比研究]()
论文摘要本文旨在基于主位推进理论对比英汉财经报道中主位推进模式的异同,从而探究导致这些异同的潜在的原因。“主位推进”概念是捷克语言学家Danes于1974年提出来的。它指的是句...
![英文景点介绍的语篇分析 ——以山西旅游景点为例]()
论文摘要随着我国经济发展和国力增强,我国的国际地位和国家形象得到不断提升。因而,我国对外旅游事业得以不断发展进步,涉外旅游行业得到了迅猛发展,旅游人数和从业人数不断攀升,行业规...
![汉英交替传译中的主位推进模式分析 ——以会议口译为例]()
论文摘要在当今世界,交替传译是最常见的口译形式之一。随着中国的发展,汉英交替传译正被广泛应用于各种场合,尤其是新闻发布会。与此同时,汉英交替传译也引起了研究者的广泛关注并且从心...
![指称方式及其认知状态]()
论文摘要主位/述位、已知/新知的研究历来术语繁多、观点各异。同一个概念可能会用不同的术语表达,同时,同一个术语也可能表达不同的概念。究其原因,G（?）mez-Gonz（?）le...
![系统功能语言学主述位理论在英汉诗歌翻译中的应用研究]()
论文摘要翻译做作一种交际过程,是一项跨语言跨文化的活动,必然涉及到目的语与源语言的重构。传统的翻译停留在两种语言的字、词、句层面上的研究,这种研究在具体的语境和语篇衔接顺应上,...
![主位理论在大学英语阅读中的作用探究]()
论文摘要由于阅读能力在语言基本技能中的重要地位,如何提高中国学生的英语阅读能力一直是语言学家和英语教师共同关心的话题。人们对阅读过程与阅读本质的研究已有多年,从“自下而上”、“...
![主位及主位推进理论及应用研究 ——以中英政治演讲语篇对比分析为例]()
论文摘要以韩礼德为创始人的系统功能语法诞生于上个世纪50年代,在中外学者半个多世纪的理论与实践研究中得到了长足的发展,使语篇分析、语言教学,语言对比研究,翻译等诸多领域受益匪浅...
![从语篇分析角度看中外大学简介]()
论文摘要本文从语篇分析的理论入手,结合语篇结构与功能的实际应用对中外一些大学的英文简介进行对比分析。我国语言界对英汉语篇分析在文学领域、交际过程中、应用文体中的大量研究工作取得...
![英文进出口合同的主位结构分析]()
论文摘要论文所研究的课题名称为英文进出口合同文本的主位结构分析。首先,主位结构是作为系统功能理论中的三大纯理功能之一的语篇功能的子系统。系统功能语言学是由国际著名语言学大师韩礼...
![主位推进模式对大学生写作连贯性的实证研究]()
论文摘要关于主位、述位的研究,自1844年HenriWeil(Weil,1978)开始,许多语言学家,尤其是布拉格学派(PragueSchool)都在这一领域做了大量的研究。主...
![汉英思维差异以及对大学生英语写作的影响]()
论文摘要如今,全世界人们之间的交流越来越频繁。无论是口头还是书面形式,文化,特别是人们的思维方式,对人际交流有很大的影响,而语篇写作则恰恰反映了这一影响。语篇的特征与思维方式有...
![俄语实义切分及其与汉语的比较]()
论文摘要句子的实义切分理论是捷克语言学家马泰修斯创立的,应用实义切分法分析句子,对于研究词序,分析句子的交际结构和交际功能、揭示言语构成的内部规律都有十分重要的意义。本文从实义...
![英汉广告语篇中主位推进模式的对比研究]()
论文摘要主位推进,主位与述位的关系都是语篇分析的主要手段。不同的推进模式会有助于理解语篇信息发展的逻辑和连贯顺序。国内外学者对主位推进已做了大量和深入的研究。同时,英汉主位推进...
