• 《哈克贝利·芬历险记》中的会话含义分析

    《哈克贝利·芬历险记》中的会话含义分析

    论文摘要马克·吐温的代表作——《哈克贝利·芬历险记》是美国文学史上的里程碑,至今在美国文学界乃至世界文学界占有举足轻重的席位。《哈克贝利·芬历险记》中有很多人物之间的对话,其特...
  • 由合作原则及语用等效来看《哈姆雷特》的汉译

    由合作原则及语用等效来看《哈姆雷特》的汉译

    论文摘要翻译与其他学科的联姻并不是一个崭新的概念。事实上,翻译的性质决定了翻译研究需要跨学科的合作来拓宽其视野。本文探讨了语用原则,尤其是格赖斯的会话含义理论及合作原则在整个翻...