• 宋代士人的声色世界

    宋代士人的声色世界

    论文摘要作为代表赵宋王朝的文学形式,宋词常表现的声色之娱是个值得关注的话题,结合宋代笔记小说分析词中常出现的群体——歌舞妓,并以此为支点探讨词乐的发生与流变及其话语选择,可以建...
  • 从宋词看宋代文人夜生活

    从宋词看宋代文人夜生活

    论文摘要“词”作为中国古代诗歌一种代表性的文体,产生于唐而兴盛于宋。“宋词”与“唐诗”,“元曲”等相并列,成为一代文学的代表。这绝不是一种偶然的现象,其中隐含着某种必然规律。一...
  • 宋代女红词研究

    宋代女红词研究

    论文摘要宋词是有宋一代的文学之胜,在中国文学史上具有崇高的地位。宋词是一个女性化的世界,以表现女性世界和女性生活为主要题材,是宋词的一个典型特征。宋词所表现的女性生活、女性情感...
  • 帕尔默文化语言学视角下的宋词情感意象翻译研究

    帕尔默文化语言学视角下的宋词情感意象翻译研究

    论文摘要中华民族的古典文学体裁多样,唐诗、宋词、元曲等,无一不吸引着中外广大学者的目光。其中,宋词以其丰富的意象和耐人寻味的意境更是成为了中国古典文学中的瑰宝。国内许多学者已从...
  • 宋词中“愁”的隐喻学研究

    宋词中“愁”的隐喻学研究

    论文摘要情感隐喻在英语语言学中已经有了大量的研究。受西方国家文化的影响,国外语言学家所关注的情感和情绪主要是“爱”、“喜悦”和“愤怒”,而对“忧”、“愁”和“悲”的研究并不多见...
  • 宋词柳絮意象研究

    宋词柳絮意象研究

    论文摘要柳絮是中国古典诗词中的重要题材和独特审美意象。在中国古代文学中,历代柳絮之咏不绝如缕,以柳絮为题材的诗词赋作数量极其可观,构成了我国古典文学中不可忽视的重要组成部分。宋...
  • 宋词中的落花意象

    宋词中的落花意象

    论文摘要宋词作为我国文坛上的一朵奇葩,由宋初到宋末经历了一个渐进发展的过程:由宴会小词到文人雅词、由应酬写作到创作理论的总结批评,词的艺术风格也由最初以浓艳的花间词风为主转向婉...
  • 遗山乐府与宋词关系研究

    遗山乐府与宋词关系研究

    论文摘要作为金词的代表,元好问词的创作从词学观念、创作艺术和风格影响等方面系统地继承和发扬了两宋词的传统。元好问对于宋词采取了一种兼收并蓄的态度,同时又有着勇于超越的自信,他在...
  • 宋词语汇中的“楼”意象研究

    宋词语汇中的“楼”意象研究

    论文摘要宋词是继唐诗之后获得巨大发展和丰收的文学样式。宋词的博大与魅力,征服了无数的后来读者。我们在欣赏和阅读宋词的时候,往往被那些美丽的词句所陶醉。对宋词的研究,还有很多领域...
  • 宋词与地域文化

    宋词与地域文化

    论文摘要本文所述地域文化,概指依托于某个特定的地域,在长期的历史发展过程中,逐渐形成的、特征鲜明、性质相对稳定的文化。本文以宋词与地域文化的关系为研究对象,并将论题放置在特定的...
  • 从阐释翻译理论看李清照词的英译

    从阐释翻译理论看李清照词的英译

    论文摘要对李清照词的研究是中国文学史研究的重要组成部分。国内外对李清照词的翻译由来已久。本文运用乔治·斯坦纳的阐释翻译理论对李清照词的英译进行分析。根据阐释翻译理论,翻译的过程...
  • 宋词的女性主题

    宋词的女性主题

    论文摘要翻开《全宋词》,会看见一个个艳丽的红袖佳人款款走来,会感到一股股脂香粉气扑面而来。人们仿佛走进了一个“女性化”的世界。以写艳情为主、以表现女性世界和女性生活为主要题材,...
  • “花间”对宋词的影响研究

    “花间”对宋词的影响研究

    论文摘要整体趋向于绮丽浓艳的花间词,内容以女性意识和女性视角为主,但花间词人较早将目光和笔触伸向了咏史、边塞、渔隐、田园等题材,题材上显示了巨大包容性和睿智的前瞻性、开拓性;艺...
  • 李清照词风的英译研究

    李清照词风的英译研究

    论文摘要宋词,一种特殊的文学形式,在中国文学史上占有非常重要的地位。与唐诗相比它的形式更加灵活,因此它所表达的感情更精确,更细致也更微妙。李清照,作为代表性的女词人,国内外对她...
  • 宋词与亭台楼阁考论

    宋词与亭台楼阁考论

    论文摘要由于诸种原因,文学与亭台楼阁自古便结下了不解之缘,因此无论诗歌还是散文都产生了为数不少的咏写亭台楼阁的优秀作品。而且到了宋词,因宋词和亭台楼阁同属于休闲享乐文化的范畴;...
  • 女性物事与宋词研究

    女性物事与宋词研究

    论文摘要描写女性形象与女性生活,是宋词题材之一大宗。词人们往往以对于文学和生活的敏锐感受力,选择在其眼中最具女性特征的物和事,通过细腻的笔触表现出来,从而构成了宋词中描摹女性的...
  • 押韵自然,形似意美 ——苏轼词英译对比研究

    押韵自然,形似意美 ——苏轼词英译对比研究

    论文摘要本论文旨在通过对苏轼词各英译本的对比,对宋词翻译做一次尝试性研究。引言部分简单介绍了苏轼在词体地位的提升方面所做的贡献以及苏词的特点。在文献综述一节中介绍了前人对苏词翻...
  • 宋词与园林

    宋词与园林

    论文摘要宋代是园林文人化的重要时期,许多宋代词人都有自己的园林或非常喜欢品赏园林。在这样的大背景下,宋词中的许多作品,有着极为浓厚的“园林情调”。所谓“园林情调”,即宋代词人特...