未定性论文
伊瑟尔本文的意义空白与未定性理论研究
论文摘要伊瑟尔的文学本文的“意义空白与未定性”不是某一种具体外在的物质形态,而是作为一种“悬而未决的可联结性”,是形成语境、赋予本文以连贯性、赋予连贯性以意义的唯一途径。由于本...从接受理论视角看《论语》的翻译
论文摘要《论语》是记载孔子思想的重要儒家经典,是世界上最具影响力的经典书籍之一。该书内容博大精深,涉及伦理道德、政治、哲学、文学、教育等多方面,对中国的文化产生了极其深刻的影响...Pygmalion剧本重译的接受理论阐释
论文摘要在文学作品的翻译中,重译现象十分普遍。同一个文本,不同译者往往有不同译本,即使同一译者,也会有不同译本。我国传统翻译理论在对译文评价标准的探讨中注重原文、译文的对比,追...