委婉表达论文

留学生汉语习得中委婉表达的考察与分析
论文摘要留学生在汉语学习和习得中,常常会因为不了解汉文化和汉民族的思维方式、特色表达而产生一些不得体的交际语言。本文主要以问卷调查的方式,辅以个别访谈,对留学生的委婉表达习得情...
从“和”意识看中日委婉表达
论文摘要委婉表达是人类语言的普遍现象,美国学者休·劳森曾说:“委婉语如此深深地嵌入我们的语言,以至我们中间没有谁—─即使那些自诩为直截了当的人—─能够在不使用委婉语的情况下过完...
对日语中委婉表现的语用研究 ——论“命令”“请求”“拒绝”的表达
论文摘要语言作为文化的载体,传递着人们的思想和感情。日语被称为暖昧的语言,就是因为在日语中存在大量的委婉表达。而且我们还知道日本是序列社会,人们根据序列中位置的不同来调整自己的...