文化诠释论文

汉英立法文本的句法特征及其文化阐释
论文摘要近年来有关法律语言的特征分析、法律语言风格特征、法律语言与翻译原则等研究方面出现了一些论文或论著,但关于英汉法律语言的句法对比研究方面尚有很大研究的空间。为此,本文试图...
中国山水楹联英译初探
论文摘要翻译理论与实践研究表明:要想在文化多元化的世界中立足以及取得一定的话语权,就应该多向国外介绍特色鲜明的民族文化。中国山水楹联对中国传统文化的体现可见于如下几个方面:首先...
候人母题研究 ——以先秦两汉诗歌为例
论文摘要母题是文学作品中反复出现的人类精神现象和基本行为。母题研究通过追根溯源的方式、以宏观的研究视角和系统的研究方法探求这种反复出现的人类精神现象和基本行为的原初形态及其在文...
中国古代推类思想研究
论文摘要推类是中国古代逻辑学家广泛应用并深入研究的一种推理,是中国古代逻辑的主导推理类型,同时也是中国逻辑传统特殊性的重要体现。推类有广义和狭义之分:广义推类泛指在类的基础上进...