文化相对性论文

汉英两种语言中动物隐喻对比研究及其翻译策略
论文摘要在日常生活中隐喻对人们的思维和行为发挥着重要的作用。自亚里士多德时代以来,西方国家对隐喻的研究已经持续了近2000年。传统的观点认为,隐喻是一种修辞方式。隐喻形成的条件...
汉英体育报道中的隐喻对比研究
论文摘要传统理论把隐喻看作是一种修辞格,一种语言常规的违反和偏离。认知理论的诞生拓宽了隐喻研究的领域,学者们对经济、科技等领域的隐喻做了大量的研究,而体育领域的隐喻研究似乎被忽...
从认知角度谈英汉死亡委婉语中的隐喻
论文摘要在传统修辞学中,隐喻只是被当作一种修辞格来看待。随着认知语言学的兴起,隐喻的作用开始获得重新的认识。而在新兴起的认知语言学中,隐喻占据着中心的地位。它被当作一种重要的认...
从人体隐喻看英汉思维的异同
论文摘要传统上,对隐喻系统感兴趣的主要是文学家和修辞学家。隐喻仅仅被认为是对常规语言的一种变异,一种用于修辞话语的修辞现象。而现代隐喻研究认为,隐喻是一种认知现象,是人类思维的...