文化形象论文

试论汉语诗歌的文化形象在维译中的转换
论文摘要诗歌是一种具有独特形式和内涵的文学体裁,是文学中最优美的艺术。读诗并不仅仅是读它语言本身,而是透过语言的表象读出其所深藏的内在意义。读诗如此,译诗也更是如此,译事难,译...
“潇湘八景”文化形象塑造研究
论文摘要“潇湘八景”是潇湘地区重要的传统文化,具有浓厚的文化内涵和历史底蕴,给后人留下了宝贵的财富。但这一文化并未被世人所了解,就连生活在潇湘地区的人们也只是偶有其闻,导致这种...