文化因素论文

论文摘要Lakoff&Johnson认为隐喻是人类思维、行为、言语的方式;隐喻的实质是通过另一类事物来理解和经历一类事物。本文以概念隐喻理论为基础,对从《老友记》和《武林外传》...

论文摘要悠久的历史和辉煌的文化,使中国拥有许多著名的历史遗迹、雄伟的自然景观、多姿多彩的民族习俗以及潜在的旅游资源,吸引了越来越多的海外游客。随着旅游业的迅猛发展,需要大量能够...

论文摘要文理科分合问题是我国普通中学课程理论与实践中的一个基本问题。它与我国20世纪普通中学课程改革的历史相随相伴,且充满诸多争论。就文理科分合的历程来看,近代社会具有特殊的意...

论文摘要与国内陶瓷、金银器、玉器门类研究的深入相比,琥珀研究显得尤为薄弱,辽代墓葬和遗址出土的丰富的琥珀器物,为研究中国古代的琥珀工艺提供了契机。本文试图以科学发掘出土的辽代琥...

论文摘要在全球化进程日益加快的今天,翻译作为文化交流的重要途径之一,其研究方式和方法都有别于以往单纯从语言学角度出发或者试图为翻译找到一套规范式的理论作为评价的依据。以色列学者...

论文摘要随着科学技术的飞速发展和社会的不断进步,世界正向全球化和一体化发展,具有不同文化背景的人们之间的交往也因此日益频繁。所以跨文化交际能力就成为中国外语教学的最终目标,跨文...

论文摘要语言是交际和思维的工具,也是文化的载体。学习者要想学好第二语言就必须掌握该语言所负载的文化。语言与文化的联系中最敏感的一部分当属隐喻,因此本文在处理语言教学与文化因素导...

论文摘要术语是现代科学的精髓,法律术语是法学的重要组成部分,法律术语的翻译在法律文化交流中的作用不言而喻。法律翻译最重要的问题在于译者如何解读不同法律体系下的法律术语在异域语言...

论文摘要作为一种特殊的翻译类型,法律翻译由来已久。随着全球化进程的进一步推进,法律翻译的重要性日益突出。在日臻频繁的经济、政治、文化交流中,法律翻译的需求大大地提高了。但是目前...

论文摘要电影是人们娱乐、获取信息的重要渠道。电影字幕翻译研究作为一门新兴的翻译研究,引起了越来越多翻译专家和学者的关注。翻译是一种跨文化的行为,电影字幕翻译不仅承载着娱乐大众的...

论文摘要本文通过对查尔斯·艾夫斯音乐创作背后的美国国情与历史、艺术哲学发展情况、音乐发展潮流、音乐创作的文化底蕴等多元文化因素的追踪,探寻艾夫斯音乐创作体现其鲜明特征的必然性以...

论文摘要随着中国综合国力的不断提高,越来越多的外国人开始关注中国,希望了解中国的文化、学习中国的语言。本文从文化因素对对外汉语语法教学影响的角度出发,探究文化因素与对外汉语语法...

论文摘要文化教学在对外汉语教学中的重要性已经得到了认可,高级综合课是对外汉语教学中的主干课程,而教材又是教学内容的载体,因此,研究高级综合课教材中的文化因素很有必要。本文主要是...

论文摘要本论文在借鉴前人研究成果的基础上从留学生的角度来进行了分析并介绍了汉字文化因素和其在对外汉语中的使用,让我们对汉字中的文化因素有了一个全方位的了解。汉字实际上就是中国文...

论文摘要本研究主要以国内1990年至2009年出版的对外汉语中高级综合课的文学作品为研究对象,研究了教材中文学作品语言的艺术特点和所包含的文化因素。并根据认知心理学和社会心理学...

论文摘要语言是文化的载体,是文化的主要表现形式和传播手段。从语言内部看,词汇较之语音、语法,其蕴含的文化意义更为丰富。语言的词汇受到民族的社会历史、生活环境、宗教信仰、风俗习惯...

论文摘要对外汉语教学从本质上来讲,是一种汉语作为第二语言的教学,这样的语言教学必然伴随着文化教学。因为语言既是文化的重要组成部分,又是文化的载体,没有一种语言可以脱离文化而存在...

论文摘要汉语是世界上使用人数最多的语言,与之相关的汉语文化则是东方文化的代表,而英语是世界上使用范围最广泛的语言,英语文化也是西方文化的代表之一,对汉英文化之间的差异进行对比具...

论文摘要本文以温家宝总理2011年两会后答中外记者问为例，结合自己的翻译体会，探讨了汉英口译中词汇意义损失现象的成因和应对策略。经过分析，发现词汇意义损失现象的产生既有口译过程...

论文摘要本文主要根据目前所能收集到的材料,对陕北、晋西北地区东汉中晚期画像石墓的形制与陶器演变情况进行分析,并在此基础上对墓葬进行分期研究,总结每一期的文化特征。同时,将陕北、...