文学翻译操纵论文

译者在文学翻译操纵中的作用 ——对林纾译著《黑奴吁天录》的个案分析
论文摘要本文以操纵学派的代表人物安德鲁·勒弗威尔的改写理论为依据,从分析影响译者翻译策略的主客观因素的视角对林纾翻译小说《黑奴吁天录》进行个案分析,探索译者在文学翻译操纵中的作...