显身论文

英雄主义与译者显身
论文摘要自盘古开天地,开始有人类之后,各部落族群间便开始依赖翻译进行相互间的交流。译者的出现是历史的必然,应天时、地利与人和。从某种程度上来讲,人类文明发展史也就是一部翻译发展...
论劳伦斯·韦努蒂的翻译思想 ——以《红楼梦》杨译本为个案研究
论文摘要劳伦斯·韦努蒂作为翻译理论家和实践家,积极地著书立说,以实际行动极大地推动了翻译理论体系的确立和发展。近些年来,随着译者和翻译理论家对文化交流与传播重要性认识的逐渐加强...