一、屈辱,让他步入深渊(论文文献综述)尹洪东[1](2021)在《东野三世》文中研究说明卷一东野一世去意迟迟第一章身体的突发事件有时真的说来就来,猝不及防。这不,毫无征兆,齐东...
一、在新闻与文学之间——对萧乾新闻特写的分析(论文文献综述)冯佳[1](2021)在《身份视阈下萧乾文学观念及创作倾向的转型研究》文中认为杨兴叶[2](2021)在《论萧乾散文...
论文摘要本论文是对翻译家萧乾的翻译实践和翻译观的系统研究。萧乾系中国现当代文学史上,集作家、翻译家和新闻记者三者为一身的著名学者。他既精通中国文学,又深谙西方文学,在翻译界辛勤...
论文摘要萧乾是我国著名的作家、翻译家、新闻记者。1935年,萧乾正式进入《大公报》报社,在先后主编天津、上海、香港等地《大公报·文艺》的同时,兼职旅行记者,开始了“跑江湖的旅行...
论文摘要萧乾散文是他人生探索的真实记录,也是他艺术探求的心血结晶。本文从散文与作家的关系入手,通过文本解读和史料梳理,分期描述萧乾散文创作的发展变化。从思想演变、内蕴精神和文体...
论文摘要萧乾在中国文坛上以多面手而著称,他集作家,记者,翻译家于一身。相对于萧乾研究的其他方面,学术界对其翻译方面的研究关注不多,对其自译活动及自译作品更是鲜有关注。本文通过对...
论文摘要萧乾,中国近代新闻史上著名的记者之一,1926年接触新闻工作到1953年从《大公报》调任中国文史馆馆长,从事新闻工作长达27年。成功的二战采访,他被公认为二战中采访欧洲...
论文摘要萧乾(1910~1999)作为中国现代书评理论的奠基人之一,早在20世纪30年代就对书评进行了较为全面的研究,撰写了《书评研究》,形成了较为系统的书评思想。此后,他一直...
论文摘要在中国现代文学史上,新闻记者扮演着一个很重要的角色,他们不仅在新闻战线上作出不可磨灭的贡献,更对中国现当代文学的发展起着巨大的推动作用。作为中国文化的一部分,新闻记者的...
论文摘要本论文从功能翻译理论角度探讨文学翻译中的顺应策略。文中指出译文的目的原则和功能加忠实原则是功能翻译理论中的两大主要原则,它们既强调译文的目的性,又要兼顾译文对源文的忠实...