• 基于概念整合理论的商业广告语解读

    基于概念整合理论的商业广告语解读

    论文摘要广告活动是一个复杂的过程,涉及到产品信息的传播、广告的解读及说服消费者等诸多环节。一则好的广告能及时有效地激活消费者对产品的心理想象,并通过间接说服的方式成功刺激消费者...
  • 概念整合理论视角下的汉语冷笑话幽默

    概念整合理论视角下的汉语冷笑话幽默

    论文摘要汉语冷笑话作为一种特殊语言现象,越来越受到中国人的欢迎。而汉语冷笑话的幽默正是基于在叙述过程中笑点的缺失的一种特殊幽默形式。汉字的“冷”说明了汉语冷笑话的特性,即用一种...
  • 从空间叙事视角分析《核时代》中的核焦虑

    从空间叙事视角分析《核时代》中的核焦虑

    论文摘要核武器的发明为人类科技史增添了浓墨重彩的一笔,战争的形态也随之改变。二战末期美军在日本的广岛和长崎投放原子弹是人类第一次在战争中使用核武器,它的满目疮痍不仅给当时的民众...
  • 语境空间视角下的口译研究 ——以2010年温家宝总理两会记者招待会口译为例

    语境空间视角下的口译研究 ——以2010年温家宝总理两会记者招待会口译为例

    论文摘要本文从语境空间的视角出发,结合温家宝总理2010年两会记者招待会发言口译,探讨语境和口译的关系。空间在语言和翻译中占有很重要的地位,越来越多的人从不同的角度来研究空间和...
  • 文学翻译过程中概念整合的多重性 ——以The Sound and the Fury汉译为例

    文学翻译过程中概念整合的多重性 ——以The Sound and the Fury汉译为例

    论文摘要认知语言学家Fauconnier与Turner在心理空间理论(MentalSpaceTheory)的基础上创建了概念整合理论(ConceptualBlendingThe...
  • 从语境空间视角看《德伯家的苔丝》三个中译本的注释

    从语境空间视角看《德伯家的苔丝》三个中译本的注释

    论文摘要注释是一种重要的翻译手段,广泛应用于文学翻译,尤其是经典文学作品的翻译。《德伯家的苔丝》广受欢迎,吸引了无数中国读者。该小说被一再重译,著名的译本有三个,即张谷若版(1...
  • 从概念整合理论解读中文平面公益广告

    从概念整合理论解读中文平面公益广告

    论文摘要公益广告是现代社会的产物,是为了社会公众的切身利益而提供服务的非商业性广告。公益广告的作用是通过传播某种有益于社会的观念,营造良好的社会道德风尚,营造绿色人类生存环境,...
  • 对二十世纪九十年代中国装置艺术的空间问题探索

    对二十世纪九十年代中国装置艺术的空间问题探索

    论文摘要本文研究的课题是:二十世纪九十年代中国装置艺术的空间问题。装置艺术是指通过错置、悬空、分割、集合、叠加等手法对现成物品予以重新建构,置放于新的展示场所,并赋予新的意义指...
  • 从空间角度解读迈克尔坎宁安的《时时刻刻》

    从空间角度解读迈克尔坎宁安的《时时刻刻》

    论文摘要《时时刻刻》是迈克尔·坎宁安最著名的小说之一,该书为其赢得了1998年的福克纳小说奖和1999年的普利策小说奖。书中讲述了被同一本书——《达洛维夫人》影响的三位不同时代...
  • 英汉比较关联构式的对比研究 ——“The Xer the Yer”和“Yue X yue Y”

    英汉比较关联构式的对比研究 ——“The Xer the Yer”和“Yue X yue Y”

    论文摘要本文以认知语言学中的构式语法和心理空间理论为理论框架,采用定量和定性相结合的研究方法试图从认知视角对英汉比较关联构式中的‘"TheXertheYer"...
  • 基于认知的词汇学习模式实验研究

    基于认知的词汇学习模式实验研究

    论文摘要词汇学习有多种不同的方法,例如接受性学习和产出性学习,隐性学习和显性学习,附带学习和有意学习,以及归纳学习和演绎学习等。近年来有研究者进一步提出了任务诱导型参与学习,主...
  • 在概念整合理论下分析幽默手机短信

    在概念整合理论下分析幽默手机短信

    论文摘要本研究意在以整合理论梳理幽默短信的识解过程,从而论证整合理论的适用性、普遍性。从历史沿革来看,学者多从幽默手机短信的语言形式、内容以及社会功用等方面研究手机短信。研究结...
  • 一笔双叙和轭式搭配的认知研究

    一笔双叙和轭式搭配的认知研究

    论文摘要以隐喻为代表的修辞研究历史悠久。起源于亚里士多德的古典学派认为,隐喻是一种修辞手段,有别于日常语言,是对常规语言的一种偏离。以英国浪漫主义诗人华兹华斯、雪莱等为代表的浪...
  • 从心理空间理论的角度分析广告中预设的投射问题

    从心理空间理论的角度分析广告中预设的投射问题

    论文摘要在经济社会的信息时代,广告几乎充斥着社会的每一个角落,充当着重要的角色,因此,人们对广告语言的研究也愈益关注。本文以福克尼的心理空间理论为基础,探讨了广告,尤其是英语广...
  • 试论概念合成理论对幽默言语的解释力

    试论概念合成理论对幽默言语的解释力

    论文摘要作为20世纪90年代在西方认知语言学领域中出现的一个新理论,概念合成理论因其强大的阐释力而倍受关注。中外学者从不同的角度论证了该理论强大的阐释力。为了研究概念合成理论对...
  • VR和汉语新词语中的借代现象研究

    VR和汉语新词语中的借代现象研究

    论文摘要在揭示具有借代现象的汉语新词语充满创造性的意义构建过程中,本论文对借代现象做出了新的解释。由Fauconnier和Turner等人提出的概念复合理论(Conceptua...
  • 语言学中的预设分析

    语言学中的预设分析

    论文摘要语言学研究越来越重视形式意义的关系,上个世纪90年代汉语语法学界的一场大变革,进一步推动了这种研究趋势。在这样的大背景下,从欧美学界引进的预设理论逐渐渗入到现代汉语研究...