![《丑女贝蒂》称呼语言外之力的关联理论阐释]()
论文摘要称呼语是言语交往的重要组成部分,是说话者传递给听话人的第一个信息。国内外众多语言学者从语用学、社会语言学及跨文化交际等多角度对称呼语做了大量研究,但是,从关联理论视角对...
![九华山旅游景点公示语的汉英翻译研究]()
论文摘要公示语的英译是我国对外宣传以及世界了解中国的窗口。九华山是以悠久的佛教文化和奇丽的自然景观为特色的山岳型国家重点风景名胜区。每年吸引了成千上万的国内外游客前来观光旅游。...
![间接言语行为理论在大学英语听力教学中的应用]()
论文摘要听是人们重要的交流手段,是接受语言知识和获取其他各种信息的主要渠道。在大学英语教学中,学生听力理解能力的培养已越来越凸显其重要性。然而,现阶段的听力教学并没有完全脱离传...
![跨文化交际语用失误探析及启示]()
论文摘要经济的全球化和我国加入WTO对外语学习者的语用能力和我国的外语教学提出了越来越高的要求。近年来,众多的语言学者十分注重语言运用的研究,外语教育界也不断将研究成果应用于外...
![从关联理论视角看日常交际中的语用模糊]()
论文摘要语用模糊(pragmaticambivalence)不仅是一种语言现象,也是一种交际策略。本文通过大量日常言语交际的例子,从关联理论的视角不仅探讨了说话人语用模糊策略的...
![塞尔间接言语行为理论初探及其对交际教学法的启示]()
论文摘要继奥斯汀创立言语行为理论后,塞尔在继承和批判他老师的日常语言哲学分析理论和方法的基础上,使之进一步“系统化”、“严密化”,从而提出了一套完整的间接言语行为理论。这套言语...
![从言外之力和关联角度探析说明书翻译]()
论文摘要随着经济全球化趋势和地域融合,国外的产品不断流入国内,国内产品不断走向世界;因此产品说明书翻译关系到人们的日常生活,通畅的国际交流,乃至经济发展。该文从言外之力和关联分...
