![透过谚语看日本传统女性形象]()
论文摘要谚语作为一种语言表现形式在日语中也广泛使用。它是人们在长期的生产劳动和社会生活中经验和智慧的结晶。它还能反映出在当时的社会背景下人们对某一事物的观点和看法。通过对日语中...
![中英谚语及翻译之研究]()
论文摘要谚语,作为一种凝练的语言,广泛流传于各国的文字和日常交流中。在中国,博大精深的文化和悠久丰富的历史,更是孕育了大量的谚语。要把中国的文化介绍给世界,少了谚语就会是难以弥...
![法汉谚语互译的文化翻译策略研究]()
论文摘要翻译一直被视为语言间的转换活动。但是,随着全球化的进一步发展,在文化全球化的语境下,翻译研究逐渐转向不同文化间的比较。在翻译策略方面,异化与归化已经接替直译和意译成为翻...
![谚语翻译的多维性]()
论文摘要英汉语言存在着语音,语意,语法上的巨大差异。而谚语,语言凝练,蕴涵隽永,兼备话语和书面语的语言特点,有着独特的艺术魅力和文化价值,谚语及其翻译吸引了不少研究者的目光。目...
![李佳:维吾尔谚语中的维吾尔劳动观论文]()
本文主要研究内容作者李佳（2019）在《维吾尔谚语中折射的维吾尔族劳动观》一文中研究指出：文章以维吾尔谚语为研究对象,通过语料分析法,从维吾尔族对劳动的认识和维吾尔族对劳动的价...
![贺鸣:谚语与团结合作精神论文]()
本文主要研究内容作者贺鸣（2019）在《谚语与团结协作精神》一文中研究指出：团结协作精神是中华民族的传统价值观,而谚语作为民族精神的传承方式,方方面面展现了团结协作精神的内涵,...
