英汉学习型词典论文
英汉学习型词典中百科信息的处理 ——以《新时代英汉大词典》为例
论文摘要英汉学习型词典中存在着相当数量的百科条目、百科性的注释等百科信息,可以为使用者提供一些语言外的知识信息。这种百科信息在补充知识、辅助二语词汇语义认知方面发挥着重要作用。...英汉学习型词典中模糊限制语的语用信息处理
论文摘要模糊限制语是指“把事情弄得模模糊糊的词语”,由于具有使精确的概念模糊化的特点,模糊限制语被广泛的使用于人们的日常言语活动中。二语学习者由于不了解模糊限制语的语用规则,常...英汉学习型词典中短语动词的优化处理模式
论文摘要短语动词是英语语言现象中的一个重要特色。然而理解和使用短语动词是英语学习者甚至高级学习者的一个难点。英语学习型词典作为英语教学的必要工具应该有效处理短语动词,而作者研究...英汉学习型词典中言语行为表达语的跨文化研究
论文摘要语言学习者的言语行为一直受到关注,因为他们需要借助所学语言来实施言语行为,如抱怨,道歉,请求,拒绝等。跨文化交际中出现的言语行为失误也证实了对外语学习者关注的必要性。然...英汉学习型词典习语信息的实证研究
论文摘要习语对于任何一门语言来讲都是不可缺少的。它们不仅是语言词汇的重要组成部分,而且也是民族文化载体的精华。习语在词典中处理的好坏不仅关系到习语本身的描述也影响到整本词典的质...