• 1990年代我国媒介从软新闻向硬新闻的回归研究 ——兼论《华西都市报》的贡献

    1990年代我国媒介从软新闻向硬新闻的回归研究 ——兼论《华西都市报》的贡献

    论文摘要本论文主要通过考察80年代后期到90年代中后期中国新闻媒体内容结构的变化,分析了新闻媒介从软新闻向硬新闻的回归过程,让人们看到了媒体传播内容与社会发展之间的关系。本文查...
  • 英汉硬新闻的介入资源对比研究

    英汉硬新闻的介入资源对比研究

    论文摘要新闻报导作为一种大众传播媒体,因其在人们的日常生活中日益重要的作用而受到重视,人们对其研究也越来越多。评价理论(AppraisalTheory)是功能语言学(Syste...
  • 目的论指导下的汉语硬新闻英译

    目的论指导下的汉语硬新闻英译

    论文摘要硬新闻及其翻译在新闻全球传播中扮演着极其重要的角色。汉斯·费米尔提出的目的论为硬新闻翻译的实践和研究提供了一个有力的工具。他所说的目的是指某个译文或者翻译行为的目的。目...
  • 新闻语篇中的隐性评价与动态读者定位

    新闻语篇中的隐性评价与动态读者定位

    论文摘要新闻语篇为了保持其“客观性”和“公正性”的准则,常常将修辞手段和意识形态隐藏起来,形成一种隐性的、动态的评价模式,巧妙地引导读者接受作者的价值定位,即所谓的“狗哨”策略...