• 英语新词的形成机制研究

    英语新词的形成机制研究

    论文摘要语言总是处在不断地发展和变化之中。语言的改变首先来自于词汇的改变。作为建立和维护语言的核心部分,新词在研究语言的改变,探讨其内在实质和规律性的过程中扮演了非常重要的角色...
  • 心智的门铃 ——英语新词的认知阐释

    心智的门铃 ——英语新词的认知阐释

    论文摘要语言始终处于不断的变化之中。词汇作为语言中最敏感、最活跃的部分,发展最为迅速,新词不断增加,旧词不断延伸出新义。新词是语言的“刀锋”,一方面展示了词汇的构词规律、意义特...
  • 从语言符号的任意性看英语新词汉译时的异化策略

    从语言符号的任意性看英语新词汉译时的异化策略

    论文摘要翻译中的文化差异问题一直是令翻译研究者感到十分棘手的问题。因此,如何处理翻译中的跨文化因素问题,即两种翻译策略,同化策略及异化策略的取舍问题,近年来在翻译界中引起了较为...