英语新闻报道论文

论文摘要该论文针对汉英语言之间和汉英文化之间的差异对一篇英语特别报道汉译过程中遇到的实例进行了分析。汉英之间的差别主要表现在被动与主动及动态与静态的差别,在汉译过程中为使译文更...

论文摘要近年来，世界范围内自然灾害频发。灾害带来的损失和毁灭性远远超过了人们的预期和所能够承受的压力，它严重地影响着人们的日常生活。人们越来越关注有关自然灾难的新闻，不仅仅是为...