• 对新闻报道中Over隐喻用法的认知研究

    对新闻报道中Over隐喻用法的认知研究

    论文摘要本文对英语介词over在期刊报纸中的五种最新用法进行了较为详尽的研究。与以前大多研究不同的是,本文认为词义变化源于语言的交际使用。语言因素和非语言因素都会影响人们对词义...
  • 英语谚语的隐喻性特征及其汉译

    英语谚语的隐喻性特征及其汉译

    论文摘要谚语翻译一直以来备受翻译研究者的关注,研究成果中不乏真知灼见。以此为参考,并基于个人对谚语的观察和思考,本文试以英语谚语的隐语化特征为切入点,从一个新角度探讨英语谚语的...
  • 隐喻化中的源语概念影响 ——基于语料库的中国英语学习者隐喻表达研究

    隐喻化中的源语概念影响 ——基于语料库的中国英语学习者隐喻表达研究

    论文摘要本文尝试从英语和汉语的角度探讨隐喻的认知理论,从而确认英语和汉语间隐喻化的异同会导致中国英语学习者隐喻义习得过程中发生源语的概念影响。从认知角度探究隐喻主要来源于客观世...
  • 商务英语中的概念隐喻化机制 ——以《经济学家》为例

    商务英语中的概念隐喻化机制 ——以《经济学家》为例

    论文摘要隐喻一直以来都是语言学家讨论的焦点。传统意义上的隐喻研究总是将隐喻限定在文体学和修辞学的范围内。20世纪70年代以来,人们开始从认知的角度来关注和研究隐喻。本文旨在通过...
  • 从隐喻的和词汇学的视角探讨“V-ed”的多义性

    从隐喻的和词汇学的视角探讨“V-ed”的多义性

    论文摘要许多现代英语语法学家都对英语动词的过去式进行了专题研究,但都未能就此达成一个统一的认识,他们仅仅指出“时态”是表示时间区别的语法范畴,其次便是分类,再次便是过去式的种种...