• 英文广告中实体隐喻的认知语用研究

    英文广告中实体隐喻的认知语用研究

    论文摘要当今世界,广告在我们的生活中随处可见。为了在有限的时间或空间内给消费者留下更深刻的印象,广告策划者在广告中也非常乐于运用隐喻手法。广告作为一种常见的社会现象,国内外的语...
  • 从模因角度看隐喻

    从模因角度看隐喻

    论文摘要模因论是基于达尔文进化论,以历时和共时视角对事物的普遍联系和文化进化规律进行阐释的一种新理论。蕴含着文化因素的隐喻不仅是一种修辞手段,而且是人们认知世界的一种方式,它存...
  • 关联复合模式解析《老友记》中的隐喻性话语

    关联复合模式解析《老友记》中的隐喻性话语

    论文摘要隐喻不只是一种语言修辞手段,更是一种思维方法,是我们对外界抽象范畴进行概念化的强大认知工具。近年来隐喻的认知和运行机制成为学者们研究的主要方向。本文旨在探讨理想的认知模...
  • 英汉时空隐喻的认知对比分析

    英汉时空隐喻的认知对比分析

    论文摘要认知语言学的哲学观——经验现实主义,体现了认知语言学关于范畴、意义、思维和推理的全新的观点。它认为对客观世界的认识是来自对现实世界的经验。因而,在隐喻研究中,认知观取代...
  • 隐喻与反讽的语用对比研究

    隐喻与反讽的语用对比研究

    论文摘要隐喻和反讽是日常生活和文学作品中常用八个修辞格中的最重要的两个,是源自生活的生动形象的表达方式。隐喻强调相似性,反讽却注重相对性。它们之间的这种对立关系必然引起了它们之...
  • 俄汉隐喻辞格的对比研究

    俄汉隐喻辞格的对比研究

    论文摘要隐喻是俄汉语言中十分常见的修辞格,是当今语言学研究的重要课题。20世纪以来,各学科、各领域的专家学者从不同角度、用不同方法对隐喻进行研究和探讨,从而使隐喻成为了现代多学...
  • 《围城》及其英译本中隐喻的模因论研究

    《围城》及其英译本中隐喻的模因论研究

    论文摘要自从亚里士多德以来,隐喻一直是学者们研究的热门课题。它由最初的以能够使语言最有效地传达信息、感动听众和读者为目的的修辞研究,已发展到现今涵盖修辞学、语用学、认知语言学等...
  • 基于关联理论对英语商业广告中隐喻的研究

    基于关联理论对英语商业广告中隐喻的研究

    论文摘要在现代社会,广告无处不在,其通过电视、杂志、报纸、网络等各种媒体,深深地融入了人们的生活。广告作为一种商务用途文体,它是广告商与公众之间的一种特殊言语交际形式。在交际过...
  • 英汉疾病概念隐喻对比研究

    英汉疾病概念隐喻对比研究

    论文摘要隐喻,作为一种思维方式和认知手段,是人类语言中的普遍现象,是人们用清楚、具体的经验建构复杂、抽象概念的过程。疾病语篇负载着道德、价值判断、意识形态等各种想象与神话,含有...
  • 英文诗歌中的隐喻及其翻译初探

    英文诗歌中的隐喻及其翻译初探

    论文摘要隐喻研究源远流长,可追溯到两千多年前的亚里士多德时代,但传统意义上隐喻研究一直囿于修辞领域。隐喻仅被视为装饰语言的修辞手段,如同蛋糕上的糖衣,虽美味可口,但并非不可或缺...
  • 中英文化中“花”隐喻异同的研究

    中英文化中“花”隐喻异同的研究

    论文摘要在传统研究中,隐喻被认为是一种用来修饰语言的修辞形式。随着研究的开展与深入,隐喻已成为一个重要的认知工具。Lakoff和Johnson主张人们可以通过隐喻,更加清楚地认...
  • 莎士比亚戏剧隐喻翻译策略研究 ——以莎剧两中译本为例

    莎士比亚戏剧隐喻翻译策略研究 ——以莎剧两中译本为例

    论文摘要归化与异化是文学翻译中经常使用的两种翻译策略。归化是采用透明和流利的翻译方法来消除源语文本对目的读者的陌生感,而异化指保留源语文化的“异国风味”。国内外学者从不同的角度...
  • 概念隐喻理论在英语词汇教学中的应用研究

    概念隐喻理论在英语词汇教学中的应用研究

    论文摘要长期以来,由于受到索绪尔为代表的结构主义的影响,在外语教学中,词汇及词汇学习一直处于边缘状态,没有得到应有的重视。直到20世纪70年代,词汇教学在外语教学中的重要地位才...
  • 浅谈关联理论视角下《围城》英译本中隐喻的翻译

    浅谈关联理论视角下《围城》英译本中隐喻的翻译

    论文摘要本文运周关联理论来讨论经典小说《围城》中隐喻的翻译。作为一种语言现象,隐喻一直受到人们的关注,不仅是修辞学研究的重点,同时也是很多语言学家、认知学家及心理学家的兴趣所在...
  • 李安电影的“色”与“戒” ——论李安电影的美学风格

    李安电影的“色”与“戒” ——论李安电影的美学风格

    论文摘要李安1954年在台湾出生,1981年进入美国纽约大学电影制作系研究所,后取得艺术制作硕士学位。作为世界最有影响力的电影导演之一,李安以他独特的文化背景和艺术气质受到广泛...
  • 英汉委婉语的认知研究

    英汉委婉语的认知研究

    论文摘要委婉语是一种普遍存在的文化现象,也是一种语言现象,是交际行为中的“润滑剂”。委婉语的研究历来受到学界的密切关注,但大多数研究主要是从文体修辞、传统语义学、社会心理、文化...
  • 汉语委婉语的认知理据研究

    汉语委婉语的认知理据研究

    论文摘要在各个民族的语言中都存在一种特殊的语言变异现象,每个人在生活中都离不开它,这就是委婉语。近年来有关委婉语的研究特别多,这些研究主要是从语义学、社会语言学、修辞学、心理学...
  • 隐喻的评价功能

    隐喻的评价功能

    论文摘要评价语言对人际关系的建立和维护起重要作用,表达说话者观点、态度和立场的评价系统成为人际语义学的重要组成部分。迄今为止,研究者将评价资源局限个别评价性词汇。然而,自从《我...
  • 中英爱情隐喻的认知对比研究

    中英爱情隐喻的认知对比研究

    论文摘要在传统修辞学中隐喻只是被当作一种修辞格来看待,将一物比作另一物的同时省略了比喻词的一种表达方式。适当地使用隐喻,可以使文学作品更加富有新意,印象深刻,人们通常认为只有诗...
  • 论隐喻及隐喻在中英文化妆品广告中的应用

    论隐喻及隐喻在中英文化妆品广告中的应用

    论文摘要隐喻一直以来都是中外学术界炙手可热的研究对象。西方早在古希腊时期,哲学家亚里斯多德就在其《诗学》中对隐喻展开论述,其思想在隐喻的研究领域影响了近两千年。直至20世纪70...