• 论弗罗斯特的诗歌观念

    论弗罗斯特的诗歌观念

    论文摘要罗伯特·弗罗斯特是美国诗歌史上最重要的诗人之一。他处于一个诗歌观念被不断更新的动荡时代,在这个时代中,他采用了一种迥异于时尚观念的传统写作方式,并获得了极大的成功。弗罗...
  • 对等理论观照下英语经济新闻隐喻的翻译

    对等理论观照下英语经济新闻隐喻的翻译

    论文摘要翻译作为一种跨语言文化的交际活动,在当今社会的诸多领域中扮演着越来越重要的角色。多年以来,翻译对等一直是翻译理论中的核心概念之一,国内外的专家学者都提出了各自的翻译对等...
  • 从语境角度对明喻和隐喻的差异性探析 ——以《金锁记》和《了不起的盖茨比》为例

    从语境角度对明喻和隐喻的差异性探析 ——以《金锁记》和《了不起的盖茨比》为例

    论文摘要明喻和隐喻是语言中最常见的两种修辞格,本文旨在探讨这两种修辞格之间的异同。虽然明喻和隐喻都是将本体和喻体进行比较,但是二者间存在着本质区别。国内外许多学者都在这一领域做...
  • 现代汉语“人体名词+‘上’/‘下’”结构研究及其认知解释

    现代汉语“人体名词+‘上’/‘下’”结构研究及其认知解释

    论文摘要本文以现代汉语中的“人体名词+‘上’/‘下””结构为研究对象,主要是因为该结构比较特殊。一、有些“人体名词+‘上’/‘下’”结构表示方所,有些“人体名词十‘上’/‘下’...
  • 试论时间在海子诗歌中的生命蕴含

    试论时间在海子诗歌中的生命蕴含

    论文摘要本文以海子的抒情诗歌文本为研究对象,从时间的角度去解读海子诗歌中的生命蕴含。全文分为三章。第一章主要论述时间与生命的隐喻关系,隐喻使时间在诗歌中不仅仅是一种标示性的概念...
  • 汉语旧词新义的认知理据

    汉语旧词新义的认知理据

    论文摘要近年来新语研究一直是汉语语言学领域比较热门的话题之一。通过许多学者的共同努力,新语研究取得了丰硕的成果。但仔细审视这些关于新语的著作和论文就会发现大多数研究都把同时拥有...
  • 作为符号的建筑 作为建筑的符号 ——以深港澳地区主题酒店象征性设计手法应用为例

    作为符号的建筑 作为建筑的符号 ——以深港澳地区主题酒店象征性设计手法应用为例

    论文摘要通过对于符号理论的内涵与外延的解析,总结得出象征性设计手法的思维特征,以建筑文化传统的继承与现代技术手段相结合的视角,重新阐释主题酒店建筑的文化性演化过程以及对未来发展...
  • 汉韩五官惯用语认知对比

    汉韩五官惯用语认知对比

    论文摘要本文运用认知语言学中的隐喻、转喻、隐转喻理论对比分析了汉韩五官惯用语的认知机制,找出其生成和理解机制的异同点。本文共分五个章节:第一,本文将汉韩语中的惯用语界定为“非‘...
  • 汉语服饰成语的转喻和隐喻研究

    汉语服饰成语的转喻和隐喻研究

    论文摘要服饰是人类生活中不可缺少的重要组成部分,服饰成语具有很高的语言学价值和文化价值。而目前对于服饰成语的研究主要集中在文化层面。20世纪90年代以来,隐喻和转喻理论引入国内...
  • 现代汉语触觉形容词研究

    现代汉语触觉形容词研究

    论文摘要我们对世界的根本认识来自于我们身体对世界的不断“探测”,身体通过感觉、体验的综合活动来把握世界,感觉是最简单的也是最基本最重要的认识形式,在我们的生活实践中具有重要的意...
  • 旅游宣传手册翻译中的隐喻、转喻及其表达力

    旅游宣传手册翻译中的隐喻、转喻及其表达力

    论文摘要旅游业作为实现社会繁荣、推动文化交流的一种重要手段,其地位毋庸置疑;而旅游宣传册,尤其是景介旅游宣传册,正逐步成为旅游业发展过程中无可替代的营销手段。一“册”在手,游客...
  • 从关联理论角度谈隐喻的翻译

    从关联理论角度谈隐喻的翻译

    论文摘要近年来语言学家对隐喻的研究已扩展到认知领域和翻译领域。隐喻不仅仅常见于各种文学作品,在日常生活中也频繁出现。如何翻译隐喻成了翻译理论家和翻译实践者共同关心和探讨的问题。...
  • 从认知语言学的角度考察日语感情惯用句

    从认知语言学的角度考察日语感情惯用句

    论文摘要感情惯用句在日本人的日常生活中经常被使用,对日语学习者来说是不可欠缺的一环。依照传统的方法,很难理解和解释感情惯用句。基于这种现状,确立了本文的研究目的,从认知语言学的...
  • 概念隐喻在大学英语词汇教学中的应用

    概念隐喻在大学英语词汇教学中的应用

    论文摘要隐喻在传统理论上简单的被看成是一种修辞手法。近年来,它的认知功能受到越来越多语言学家的关注。1980年,莱可夫和约翰逊的著作《我们赖以生存的隐喻》的发表,标志着认知隐喻...
  • 面部器官词语多角度考察

    面部器官词语多角度考察

    论文摘要面部器官词语出现早,历史漫长,而且使用频率高、范围广,是汉语基本词汇的重要组成部分,它有着一般词语不具有的特点,日益受到语言学家的关注。本文拟从词汇、语义、语法、隐喻认...
  • 哥德尔的概念实在论研究

    哥德尔的概念实在论研究

    论文摘要数学的基础是什么,数学到底是研究什么的学问?对这一最基本却最棘手的问题的解答,一直是置身于数学哲学中的研究者们探讨的焦点。针对这一问题的不同回答,涌现出不同的哲学流派、...
  • 英语阅读中隐喻的认知效果研究

    英语阅读中隐喻的认知效果研究

    论文摘要隐喻是英语中无处不在的语言现象,隐喻的理解一直是隐喻研究领域的焦点。但是关于隐喻理解的研究大多以一语为研究对象,鲜见以二语或外语为研究对象。本文试图从不同的视角,即外语...
  • 隐喻翻译的认知阐释 ——鲁迅小说英译个案研究

    隐喻翻译的认知阐释 ——鲁迅小说英译个案研究

    论文摘要作为认知科学的两大理论,概念隐喻理论和概念整合理论在隐喻研究中具有强大的解释力。比较发现,两者关注隐喻的不同方面,互为补充。因此,本文结合各自特点,运用概念隐喻解释常规...
  • 俄汉语空间维度词对比分析

    俄汉语空间维度词对比分析

    论文摘要空间范畴是最基本的范畴之一,在人类认知世界的过程中起着极其重要的作用。随着认知语言学的蓬勃发展,语言空间问题越来越受到重视,突出体现为空间词汇成为研究的热点。空间词汇可...
  • 语言变异现象的认知分析

    语言变异现象的认知分析

    论文摘要变异作为一种语言现象,也是一种认知现象,单纯从修辞角度来理解有其局限性。认知语言学对变异的本质和运作机制具有很强的解释力。与传统修辞学的语料分析不同,尝试从认知角度分析...