意识形态论文

论文摘要本文从美国翻译理论家安德烈·勒菲费尔的操控理论出发,分析了儿童文学翻译中的操控现象,指出文学外因素,特别是意识形态对翻译实践的影响,并以赵元任的中译本《阿丽思漫游奇境记...

论文摘要关于《青春之歌》的研究评论已经丰富可观,其阐释研究却相对薄弱;后者是探知民族期待视野流变与深化理解作品的新视窗,是文学研究范式的拓新。在长达半个世纪的接受变迁中,《青春...

论文摘要比利时学者安德烈·勒菲弗尔(AndreLefevere)是操纵学派的代表人物之一,他认为翻译分为四个层次:意识、诗学、论域和语言,同时他指出译者不仅要翻译词句,更重要的...

论文摘要近年来,新闻作为一种重要的叙事类型已逐渐为新闻学界和新闻业界所认可,实践中,电视新闻“故事化”日趋盛行。在此影响下,新闻的真实性和客观性得到进一步体现。然而我们很容易忽...

论文摘要本文主要借助意识形态的相关理论和翻译的文化学派理论,通过描述中国二三十年代国内意识形态的变化,以及随之产生的法国文学流派译介选择方面的变化,从宏观角度探讨意识形态对译介...

论文摘要二十世纪上半叶,外国文学理论在中国得到了广泛传播,翻译在其传播的过程中起到了很大的作用。目前,国内对这一时期外国文学理论的译介研究多集中在微观层面上,如文学思潮、作家论...

论文摘要美苏关系是世界历史上第一种意识形态、社会政治制度根本对立的两个国家的关系问题。美苏关系在20世纪的国际关系史中占有极其重要的地位,主导了国际关系发展的主流,对整个国际格...

论文摘要本文从意识形态角度探索19世纪末中国社会文化和社会历史条件影响下的梁启超翻译思想,通过分析其代表译作《十五小豪杰》,从而论证意识形态对翻译的操控作用。本文借鉴勒菲弗尔的...

论文摘要从20世纪70年代晚期起,西方翻译研究有了迅猛的发展,出现了文化转向。一些学派提出了新的理论和研究方法,其中代表性的有:以Even-Zohar和GideonToury为...

论文摘要《麦田里的守望者》以简单的故事与童话式的反讽一反经典现代主义文学的作风,但是,在它看似简单的表层叙述之下,隐藏着某种模糊的特质,让读者捉摸不透。笔者认为,这种“特质”就...

论文摘要“CG”原为ComputerGraphics的英文缩写。随着以计算机为主要工具进行视觉设计和生产的一系列相关产业的形成,国际上习惯将利用计算机技术进行视觉设计和生产的领...

论文摘要本论文从“儒术独尊”问题反映出的理论与现实的矛盾和黄老之学与帝王之道的关系出发,以儒术独尊的先导、准备、完善为主要线索,勾勒出在黄老帝王之道依托下,儒学成为汉代国家意识...

论文摘要社会整合与教育问题既是一个传统的话题,又是一个在当代值得关注的重大问题。无论中国还是西方,在社会整合的大系统中,教育都有着举足轻重的地位,学校教育是其中最重要的方面。如...

论文摘要当代中国影视创作中的帝王形象,伴随着当代中国政治经济文化的发展与转型,经历了由隐到显,从边缘到核心,从倍遭贬抑到屡受赞颂的发展过程。上世纪90年代后期,“帝王戏”命名的...

论文摘要作为游走于大小兴安岭之间的马背上的民族,鄂伦春民族经历了从原始社会末期直接到社会主义社会的跨越。1953年鄂伦春民族完成了从山上游猎生活到平原农耕生活的过渡,自此以后,...

论文摘要在人类历史进程中,意识形态并不是一成不变的。它作为历史的组成和生活的真实,与社会形态、人的发展阶段相一致,并在一定条件下和一定范围内实现自身的承继性转化。这在马克思意识...

论文摘要论文从马克思主义社会发展理论与文化发展理论的基本立场、观点与方法出发,坚持唯物史观原则,聚焦于探讨经济文化的涵义、内容、作用以及国内外主要民族与国家的经济文化的共性与个...

论文摘要坚持和巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位,始终是中国共产党的神圣职责。中国共产党通过对意识形态领域实施有效整合,形成主流意识形态,构成党的思想理论建设的基础,并成为...

论文摘要本文对中国法庭审判话语进行批评性分析,目的是描述并揭示该话语的形式结构特征及其与法庭审判各主体(法官、检察官、原告、被告等)的意识形态和权力关系之间的互动关系。本文运用...

论文摘要“教育学理论不仅属于技术的、也属于文化的、意识形态的、以及政治的。”课程作为一个研究领域,它既指向课程的实质性问题与技术性问题,也更是一个社会政治过程,体现了一定社会政...