译文读者论文

论文摘要翻译研究的发展与文学批评理论的发展是密切相连的。如以译文的忠实为翻译目标的传统译论就是受“文本中心论”和“作者中心论”等传统文艺美学理论的影响,这种以文本和作者为中心的...

论文摘要在二十世纪，西方哲学研究发生了令人瞩目的“语言转向”，带来了认知范式的重大变革，也为翻译研究开拓了新的视野，引起了翻译模式的多元化变化。在八十年代，以奈达为代表的西方译...

论文摘要翻译活动涉及原作者、原作、译者、译文和译文读者。它同时也是一个过程，始于译者对原文的理解，终于译文读者对译文的理解和接受。译文读者是整个翻译活动中不可或缺的一环。在翻译...

论文题目:王佐良的翻译思想研究论文类型:硕士论文论文专业:英语语言文学作者:黄晓云导师:袁斌业关键词:王佐良,翻译作用,译文读者,文化,文体,诗歌翻译文献来源:广西师范大学发表...

论文题目:译文读者在翻译中的角色论文类型:硕士论文论文专业:英语语言文学作者:姬长华导师:冯庆华关键词:译文读者,译者,译文读者的能动性文献来源:上海外国语大学发表年度:200...